The post held was an important relay point for transmitting messages quickly.
Postul era un punct de legătură important pentru transmiterea rapidă a mesajelor.
The outpost served as a relay point for messages between distant regions.
Avanpostul servea drept punct de legătură pentru mesajele trimise între regiuni îndepărtate.
Or they could be using this as a relay point.
Sau ar fi putut folosi locația asta ca punct de repornire.
First we need to rebuild the relay point up on the roof.
Mai întâi trebuie să reconstruim punctul de releu sus pe acoperiș.
I met the doctor at the last relay point.
M-am întâlnit cu doctorul la ultima ștafetă.
The store is just a relay point.
Magazinul e doar un depozit.
First we need to rebuild the relay point up on the roof.
Mai întâi trebuie să reconstruim punctul de releu sus pe acoperiș.
Or they could be using this as a relay point.
Sau ar putea folosii asta ca un releu.
Consideration should therefore be given to establishing a European body to act as a logistical hub, relay point, catalyst and information centre for cross-border cooperation between authorities in connection with the posting of workers.
De aceea, ar trebui luată în considerare crearea unui organism european, care să funcționeze ca nucleu logistic, punct de coordonare, catalizator și punct de informare pentru cooperarea transfrontalieră între autorități, în domeniul detașării lucrătorilor.
Don't you want to find a real job? even have to be a relay point.
Tu nu ai de gând să-ți găsești o slujbă adevărată Uită-te la tine, îți transformi apartamentul în depozit.
I met the doctor at the last relay point.
M-am întâInit cu doctoruI Ia uItima ștafetă.
Or they could be using this as a relay point.
Sau ar fi putut folosi locația asta ca punct de repornire.
The store is just a relay point.
Magazinul e doar un depozit.