Traduction de "released a joint statement" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
lansat o declarație comună
The two airlines involved have released a joint statement regretting the accident and assuring that they are already fully cooperating with investigators in order to clarify what happened.
Cele două companii aeriene implicate au făcut publică o declarație comună, în care regretă accidentul și dau asigurări că lucrează cu anchetatorii în scopul de a clarifica ceea ce s-a întâmplat.
The two airlines involved have released a joint statement regretting the accident and assuring that they are already fullycooperating withinvestigators inorderto clarify whathappened.
Cele două companii aeriene implicate au făcut publică o declarație comună, în care regretă accidentul și fac asigurări că lucrează cu anchetatorii în scopul de a clarifica ceea ce s-a întâmplat.
Union confederations, medical chambers and several other NGOs have released a joint statement to end practices in F-type prisons...
Mai multe sindicate, Camera Medicilor și numeroase ONG-uri au dat o declarație comună prin care cer să se pună capăt condițiilor inumane la care sunt supuși deținuții din închisorile de tip F.
EPP and ALDE chairmen released a joint statement on the November 13 elections
Preşedinţii PPE şi ALDE au lansat o declaraţie comună privind alegerile din 13 noiembrie
Officials at NASA released a joint statement with the National Weather Service this afternoon saying they're monitoring what's being called a celestial event moving over the southwestern part of the country.
Oficialii NASA au dat o declarație comună împreună cu Serviciul Meteorologic Național în această după-amiază, spunând că monitorizează ceea ce ei numesc un eveniment ceresc care se deplasează în parte de sud-vest a țării...
Officials at NASA released a joint statement with the National Weather Service this afternoon saying they're monitoring what's being called a celestial event moving over the southwestern part of the country.
Oficialii NASA au dat o declarație comună împreună cu Serviciul Meteorologic Național în această după-amiază, spunând că monitorizează ceea ce ei numesc un eveniment ceresc care se deplasează în parte de sud-vest a țării...
Alexis' siblings released a joint statement to People. "Our sister, Alexis Arquette, passed away this morning, September 11th, 2016," they said.
Spicuim din comunicatul de presă emis ieri seară de familia Arquette: Sora noastră, Alexis Arquette, a murit în dimineaţa de 11 septembrie 2016.
Eight directors of nongovernmental organisations which are members of the Policy Association for an Open Society (PASOS) Network released a joint statement on Tuesday, April 28 in which they express concern about the situation in Moldova.
Opt directori ai organizaţiilor neguvernamentale, care fac parte din reţeaua Institutelor şi Asociaţiilor de Politici Publice au lansat marţi, 28 aprilie, o declaraţie comună, prin care îşi exprimă îngrijorarea vizavi de situaţia din R. Moldova.
European People's Party (EPP) chairman, Joseph Daul, and the chairman of the Alliance of Liberal and Democrats for Europe (ALDE), Hans van Baalen, released a joint statement regarding the presidential election runoff.
Preşedintele Partidului Popular European (PPE), Joseph Daul, şi preşedintele Alianţei Liberal Democraţilor pentru Europa (ALDE), Hans van Baalen, au lansat o declaraţie comună privind alegerile prezidenţiale din turul doi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.