It establishes a platform for comparing the performance public employment services against relevant benchmarks, identifying good practice and fostering mutual learning.
Decizia propusă ar duce la constituirea unei platforme pentru compararea performanței serviciilor publice de ocupare a forței de muncă pe baza unor criterii de referință relevante, identificând totodată cele mai bune practici și promovând învățarea reciprocă.
The new structure will provide greater opportunities for comparing public employment services performance against relevant benchmarks, for identifying good practices and for improving co-operation, including through mutual learning and peer to peer assistance programmes.
Decizia propusă ar duce la constituirea unei platforme pentru compararea performanței serviciilor publice de ocupare a forței de muncă pe baza unor criterii de referință relevante, identificând totodată cele mai bune practici și promovând învățarea reciprocă.
information on the relevant benchmarks for the company (e.g. normal rates of return required by the beneficiary to undertake similar projects, cost of capital of the company as a whole, relevant industry benchmarks)
informații privind criteriile de referință relevante pentru societate (de exemplu, ratele normale de rentabilitate de care ar avea nevoie beneficiarul pentru a întreprinde proiecte similare, costul de capital al societății în ansamblu, criteriile de referință relevante ale sectorului)
For commodity benchmarks other factors should be assessed, including whether the relevant benchmarks are based on different underlying commodities and different delivery locations.
În cazul valorilor de referință ale mărfurilor ar trebui evaluați alți factori, inclusiv dacă valorile de referință relevante au la bază mărfuri-suport diferite și locuri de livrare diferite.
Albania and Bosnia and Herzegovina have made further progress with regard to the majority of the relevant benchmarks since the assessment of the Commission in May 2009.
În perioada scursă de la evaluarea efectuată de Comisie în mai 2009, Albania şi Bosnia şi Herţegovina au continuat să facă progrese în raport cu majoritatea obiectivelor de referinţă relevante.
whether the values of the relevant benchmarks are not highly correlated
dacă nu există o corelație pronunțată între nivelurile valorilor de referință în cauză
Provisional conclusion: the relevant benchmarks in the loan rate
whether the regions and industry sectors covered by the relevant benchmarks are not the same, nor similar
dacă regiunile și sectoarele industriale vizate de valorile de referință în cauză nu sunt identice sau similare
By implication negotiations will need to be concluded prior to the first benchmark if other relevant benchmarks are to be included by 2015.
Implicit, negocierile vor trebui finalizate înainte de primul termen în cazul în care se vor include și alte termene importante înainte de 2015.
whether composition of the relevant benchmarks, having regard to the number of constituents, the actual constituents, their values and their weightings are not the same, nor similar
dacă compoziția valorilor de referință în cauză, în ceea ce privește numărul de elemente, elementele efective, precum și valorile și ponderile acestora nu este identică sau similară
whether the relevant benchmarks are not based on the same underlying commodities
dacă valorile de referință nu au la bază aceleași mărfuri-suport
BEMP is to undertake an assessment of the most important direct and indirect environmental aspects associated with the organisation, and to apply relevant performance indicators and compare with relevant benchmarks of excellence.
Cea mai bună practică de management de mediu este de a întreprinde o evaluare a celor mai importante aspecte de mediu directe și indirecte asociate cu organizația, de a aplica indicatorii de performanță relevanți și de a-i compara cu parametrii de excelență relevanți.
At Diaverum, we systematically gather medical outcome data on a monthly basis from each of our clinics around the globe to ensure that we deliver renal care that meet all relevant benchmarks.
La Diaverum, colectăm lunar, în mod sistematic, date privind rezultatele medicale de la clinicilor noastre din toată lumea, pentru a ne asigura că serviciile de îngrijire renală pe care le furnizăm corespund în întregime standardelor relevante.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "relevant benchmarks" en anglais