Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
remained stable between
Traduction de "remained stable between" en roumain
a rămas stabil între
au rămas stabile între
It remained stable between 2007 and 2008, but increased by 36 % in 2009.
Acesta a rămas stabil între 2007 și 2008, dar a crescut cu 36 % în 2009.
Indeed, consumption remained stable between 2003 and 2004 whereas it increased by 3 % between 2002 and 2003.
Într-adevăr, consumul a rămas stabil între 2003 și 2004, în timp ce între 2002 și 2003 acesta a crescut cu 3 %.
More specifically, imports from the PRC remained stable between 2007 and 2008, before increasing by 26 percentage points in 2009, when they reached their peak.
Mai precis, importurile din RPC au rămas stabile între 2007 și 2008, crescând apoi cu 26 de puncte procentuale în 2009 și atingând astfel nivelul lor maxim.
In any case, the investigation has shown that can prices remained stable between the original IP and the RIP, i.e. no correlation whatsoever with the price of the product concerned could be established.
În orice caz, ancheta a arătat că prețurile cutiilor de conserve au rămas stabile între PA inițială și PAR, adică nu a putut fi stabilită niciun fel de corelație cu prețul produsului în cauză.
Total employment remained stable between 2007 and the IP.
Numărul total de locuri de muncă a rămas stabil între 2007 și perioada de anchetă.
The average Community industry sales price remained stable between 1996 and 1998 and decreased by 5 % during the subsequent period.
Prețul de mediu de vânzare al industriei comunitare a rămas stabil între 1996 și 1998 și a scăzut cu 5 % în cursul perioadei următoare.
The average unit price of export sales remained stable between 2003 and the IP and ranged between EUR 100 and EUR 150.
Prețul mediu unitar al vânzărilor la export a rămas stabil între 2003 și perioada de anchetă și a variat între 100 și 150 EUR.
The level of employment of the Union industry remained stable between 2009 and the RIP. However, the productivity per employee, measured as output in tonne per employee, increased visibly in this period in line with production trend.
Gradul de ocupare a forței de muncă în industria Uniunii a rămas stabil între 2009 și PAR. Cu toate acestea, productivitatea pe lucrător, măsurată ca rezultat în tone per angajat, a crescut în mod vizibil în această perioadă în conformitate cu tendință de producție.
More specifically, the Union consumption remained stable between 2007 and 2008, decreased by 8 % in 2009 and remained stable in the IP.
Mai precis, consumul la nivelul Uniunii a rămas stabil între 2007 și 2008, a scăzut cu 8 % în 2009 și a rămas stabil în PA.
Union consumption remained stable between 2009 and the RIP as set out in Table 1 above.
Consumul din Uniune a rămas stabil între 2009 și PAR, astfel cum se prevede în tabelul 1 de mai sus.
Union consumption of EMD remained stable between 2009 and the RIP. It increased in 2010 and in 2011, but in 2012 it went back to the levels of 2009.
Consumul de DEM din Uniune a rămas stabil între 2009 și PAR. Acesta a crescut în 2010 și în 2011, însă în 2012 a revenit la nivelurile din 2009.
Prices of Chinese imports remained stable between 2006 and 2008 and then sharply decreased to 897 EUR/tonne at CIF level in the RIP, i.e. by 12 percentage points in relation to prices during 2008.
Prețurile importurilor chineze au rămas stabile între 2006 și 2008 și, apoi, au scăzut brusc la 897 EUR/tonă la nivel CIF în cursul PAR, și anume cu 12 puncte procentuale față de prețurile din 2008.
Unit sales prices of the Union industry remained stable between 2008 and the RIP. As mentioned above, the Union industry prices were significantly undercut by the dumped Chinese imports.
Prețurile de vânzare unitare practicate de industria din Uniune au rămas stabile între 2008 și PAR. După cum s-a menționat, prețurile practicate de industria din Uniune au fost subcotate în mod semnificativ de importurile din China care fac obiectul unui dumping.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "remained stable between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent remained stable between
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 29 ms.
