Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
remaining only
Traduction de "remaining only" en roumain
rămânând doar
rămânând numai
I checked her hand and saw that all of the affected redness disappeared, basically the skin has the same color as in other parts of the body, inflammation gone, remaining only the formed blisters filled with fluid.
Am verificat mâna ei și am văzut că toată roșeața de pe locul afectat dispăruse, practic pielea avea aceeași culoare ca și în alte părți ale corpului, inflamația dispăruse rămânând doar bășicile formate pline cu lichid.
Subjunctive mood is occasionally used for some verbs, but its use is in sharp decline and few speakers perceive the handful of commonly used verbs (as for instance: vore, månne) as separate conjugations, most of them remaining only as set of idiomatic expressions.
Modul conjunctiv este câteodată folosit cu unele verbe, dar este din ce în ce mai rar, iar câțiva vorbitori percep cele câteva verbe uzuale (cum ar fi vore sau månne) ca și conjugări separate, majoritatea rămânând doar o mulțime de expresii idiomatice.
As the fetus develops, most of this tissue recedes remaining only in the fun places.
Când fetusul se dezvoltă, mare parte din țesut se retrage, rămânând numai în zonele "speciale".
Posted on January 10th, 2011 We go through numerous lifetimes, remaining only in egoistic desire.
Posted on ianuarie 10th, 2011 Trecem prin numeroase vieţi, rămânând numai în dorinţa egoistă.
If the debtor requests the closing of the credit account, remaining only with the bank credit, ANAF would not have anymore on which to set up the garnishment, as the bank would cease to be a third party, becoming a mere creditor.
Dacă debitorul solicită închiderea contului de credit, rămânând doar cu creditul bancar, ANAF nu ar mai avea asupra a ce să înființeze poprirea, întrucât banca și-ar înceta calitatea de terț poprit, devenind un simplu creditor.
Subsequently, this vitelline duct will be obliterated (not detectable within 14 to 20 weeks of pregnancy), in some cases remaining only a rudiment known as the Meckel diverticulum.
Ulterior, acest duct vitelin se va oblitera (nemaifiind detectabil în intervalul 14 - 20 săptămâni de sarcină), în unele cazuri rămânând doar un rudiment cunoscut sub numele de diverticulul Meckel.
The palace was badly damaged during the battles fought nearby in World War II, remaining only some enclosure walls and the ruins of the castle.
Palatul a fost grav avariat de luptele purtate în apropiere în al doilea război mondial, din el rămânând doar câteva ziduri de incintă şi bucăţi ruinate de pereţi.
The oldest was the one built in 1600, but, unfortunately, it is not there anymore, now, remaining only the "Adormirea Maicii Domnului" (Assumption of Mary)Church which has been built between the years 1793 and 1803.
Cea mai veche a fost cea construita in anul 1600, dar din pacate aceasta nu se mai pastreaza, in prezent ramanand doar biserica "Adormirea Maicii Domnului" care a fost constuita intre anii 1793 si 1803.
As the fetus develops, most of this tissue recedes, Remaining only in the fun places.
O dată ce fetusul se dezvoltă, mare parte din țesut se retrage, rămânând numai în zonele "speciale".
I'm afraid the few remaining only grow more militant.
Mi-e teama doar puținele ramase cresc mai militant.
It should not of remaining only because it is afraid.
N-ar trebui să stai într-un loc unde nu-ți place.
Figures in the works and devastated areas recall a world that is about to disintegrate remaining only certain elements.
Figurile din lucrări şi spatiile devastate aduc aminte de o lume pe cale de a se dezintegra şi din care doar anumite elemente au mai rămas.
The more volume is filled, instead of remaining only support, the wider the possibilities of consumers.
Cu cât volumul este mai mare, în loc să rămână doar suportul, cu atât mai largi sunt posibilitățile consumatorilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "remaining only" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent remaining only
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 35 ms.
