Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rendering of services
Traduction de "rendering of services" en roumain
prestarea de servicii
prestarea serviciilor
prestare de servicii
furnizarea serviciilor
prestare a serviciilor
Education/ school has nothing in common with rendering of services
Educaţia/ învăţământul nu are nimic in comun cu prestarea de servicii
Firms-manufacturers, in turn, try to exclude from the price-lists rendering of services on installation of screw apertures.
Firmele-producători, la rândul lor, încearcă să excludă din listele de preț prestarea de servicii privind instalarea orificiilor cu șuruburi.
The rendering of services typically involves the performance by the entity of a contractually agreed task over an agreed period of time.
În mod normal, prestarea serviciilor implică executarea de către entitate a unei sarcini convenite printr-un contract, pe parcursul unei anumite perioade de timp.
Revenue from sales of goods and rendering of services, income from royalties (excluding revenue from interests and dividends if included in revenue)
Veniturile din vânzarea mărfurilor și prestarea serviciilor, venituri din redevențe (exclusiv veniturile sub formă de dobânzi și dividende, dacă acestea sunt incluse la venituri)
In this case, the entity shall determine whether the agreement is for the rendering of services or for the sale of goods.
În acest caz, entitatea trebuie să determine dacă respectivul acord este unul de prestare de servicii sau unul de vânzare de bunuri.
The agreement is an agreement for the rendering of services
Acordul este un acord de prestare de servicii
cash receipts from the sale of goods and the rendering of services
încasările în numerar din vânzarea de bunuri și prestarea de servicii
in the form of materials or supplies to be consumed in the production process or in the rendering of services.
sub formă de materiale și alte consumabile ce urmează a fi folosite în procesul de producție sau pentru prestarea de servicii.
He not only participates in organizational and commercial issues for rent, cars, rendering of services - photo and video shooting, toastmaster at a wedding, catering, but also prepares bachelor script and supports the groom as a friend.
El nu numai că participă la probleme organizatorice si comerciale de inchiriat, autoturisme, prestarea de servicii - foto și video filmare, tamada la o nunta, catering, dar, de asemenea, pregătește script-ul de licență și susține mirele ca un prieten.
leasing of personnel and rendering of services, to and from any other parts of the vertically integrated undertaking shall be prohibited.
este interzisă închirierea de personal și prestarea de servicii de către și către orice parte a întreprinderii integrate pe verticală.
When the outcome of the transaction involving the rendering of services cannot be estimated reliably, revenue shall be recognised only to the extent of the expenses recognised that are recoverable.
Când rezultatul unei tranzacții care implică prestarea de servicii nu poate fi estimat în mod fiabil, venitul trebuie recunoscut doar în limita cheltuielilor recunoscute care pot fi recuperate.
A payment made by an entity for the acquisition of an asset, or for the rendering of services under a contractual agreement with a government, does not meet the definition of a levy.
O plată efectuată de o entitate pentru achiziționarea unui activ sau pentru prestarea de servicii în temeiul unui acord contractual cu un guvern nu corespunde definiției unei cotizații.
the accounting policies adopted for the recognition of revenue, including the methods adopted to determine the stage of completion of transactions involving the rendering of services
politicile contabile adoptate pentru recunoașterea venitului, inclusiv metodele adoptate pentru determinarea stadiului de execuție a tranzacțiilor care implică prestarea de servicii
Synonymes et analogies de "rendering of services" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 26 ms.
