The repartee between the two rivals was both entertaining and intense.
Schimbul de replici dintre cei doi rivali a fost şi savuros, şi tensionat.
The repartee in the interview revealed the candidate's quick thinking skills.
Schimbul de replici din interviu a arătat cât de repede gândește candidatul.
Don't tell me my repartee's putting you to sleep back there.
Nu-mi spune că replica mea te face să adormi acolo în spate.
Her repartee was sharp, making every conversation lively and fun.
Avea o replică tăioasă, care făcea ca orice discuție să fie vie și amuzantă.
Her repartee was not just quick, but also filled with insight.
Replica ei nu a fost doar promptă, ci şi plină de miez.
His repartee at the press conference was praised by several journalists.
Replica lui de la conferinţa de presă a fost lăudată de mai mulţi jurnalişti.
The repartee in their dialogue became the highlight of the evening.
Schimbul de replici din dialogul lor a ajuns punctul de atracţie al serii.
Repetition is the lowest form of repartee.
Repetiția este cea mai mică formă de replică.
The repartee between the two authors during the panel was particularly entertaining.
Schimbul de replici dintre cei doi autori, la panel, a fost deosebit de savuros.
Listen, it's been a long day and I'm all out of repartee.
Ascultă, a fost o zi lungă și am rămas fără replici.
The repartee between the two characters was quick and clever.
Schimbul de replici dintre cei doi personaje era atât de rapid şi ingenios, încât te cucerea imediat.
The comedian's repartee kept the audience laughing all night long.
Replicile spumoase ale comediantului au făcut publicul să râdă toată seara.
He is known for his clever repartee that keeps conversations lively.
Este cunoscut pentru replicile lui isteţe, care ţin orice discuţie vie.