Reasons for classification as "group data reporting agent"
Motivele clasificării drept «agent raportor de date de grup»
[legal name of the group data reporting agent] meets the following criteria
[denumirea juridică a agentului raportor de date de grup] îndeplinește următoarele criterii
An identification code used to recognise the counterparty of the reporting agent for the reported transaction.
Un cod de identificare utilizat pentru a recunoaște contrapartea agentului raportor pentru tranzacția raportată.
New business is defined as any new agreement between the household or non-financial corporation and the reporting agent.
Contractul nou se definește ca orice nou acord încheiat între o gospodărie sau o societate nefinanciară și agentul raportor.
The weight attached to each reporting agent is the inverse of its selection probability and hence the expansion factor.
Ponderea atașată fiecărui agent raportor este inversul probabilității sale de selecție și, astfel, factorul de expansiune.
The interest rate is the discounted rate that is being offered by the reporting agent.
Rata dobânzii este rata redusă oferită de agentul raportor.
The notification letter shall contain the criteria justifying the classification of the notified entity as the group data reporting agent.
Această scrisoare de notificare conține criteriile care justifică clasificarea entității notificate drept agentul raportor de date de grup.
A sign to indicate whether the fixed interest rate is paid or received by the reporting agent
Un semn care arată dacă rata fixă a dobânzii este plătită sau primită de agentul raportor
Accounting standard used by the reporting agent
Standardul de contabilitate utilizat de agentul raportor
The amount refers to the single loan transaction considered as new business, rather than to all business between the non-financial corporation and the reporting agent.
Această valoare se referă la o singură operațiune de creditare considerată un contract nou, și nu la toate contractele încheiate între societatea nefinanciară și agentul raportor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.