A business combination is the bringing together of separate entities or businesses into one reporting entity.
O combinare de întreprinderi reprezintă gruparea unor entități sau întreprinderi individuale într-o singură entitate raportoare.
for each joint venture and associate that is material to the reporting entity
pentru fiecare asociere în participație sau entitate asociată semnificativă pentru entitatea raportoare
The statement is registered with the fiscal authority competent for the reporting entity.
Declarația se depune la organul fiscal la care entitatea raportoare este înregistrată în evidența fiscală.
This column shall not be fulfilled when the reporting entity does not hold any positions in the securitisation.
Această coloană nu se completează atunci când entitatea raportoare nu deține poziții în securitizarea respectivă.
position of the contact person within the reporting entity,
postul ocupat de persoana de contact în cadrul entității raportoare
In assessing this, the reporting entity shall consider the extent of economic integration between those entities.
În evaluarea acestui fapt entitatea raportoare trebuie să ia în considerare gradul de integrare financiară dintre respectivele entități.
This piece of information shall be reported even when the reporting entity does not hold any positions in the securitisation.
Această informație trebuie să fie raportată chiar dacă entitatea raportoare nu deține poziții în securitizarea respectivă.
has significant influence over the reporting entity; or
are o influență semnificativă asupra entității raportoare; sau
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.