Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
reprezentați singur
te reprezinți singur
apărați singur
Since you're representing yourself, we invite you to make an opening statement if you'd like to.
Din moment ce vă reprezentați singur vă invităm să faceți pledoaria inițială.
So, Dr. Kearns, I'm not sure why, since you seem like a reasonable man, but I understand you'll be representing yourself.
Doctore Kearns, nu-mi dau seama de ce, din moment ce păreți o persoană rezonabilă, ați ales să vă reprezentați singur.
Okay, so we have a plan for you to start representing yourself.
Avem un plan pentru tine să începi să te reprezinți singur.
Okay, then since you insist on representing yourself...
Dacă insiști să te reprezinți singur...
I must warn you that representing yourself at trial is not the... What's he doing here?
Trebuie să te avertizez că, dacă te reprezinți singur - la proces, nu e cea mai...
Mr. Reddington, if you are going to insist on representing yourself, you will conform yourself to the rules of the court.
Dle Reddington, dacă vrei să te reprezinți singur, conformează-te regulilor curții.
Mr. O'Neill, I appreciate that you're representing yourself.
D- le O'Neill, apreciez că vă reprezentați singur.
Are you representing yourself here, Mr. Stern?
Vă reprezentați singur, dle Stern?
Mr. Jackson, you're representing yourself today?
Domnule Jackson, vă reprezentați singur astăzi?
You need to remember you're not just representing yourself today.
Trebuie să ai în vedere că nu te reprezinți doar pe tine astăzi.
I suggest you start representing your client and stop representing yourself.
Sugerez sa sustineti cauza clientului dvs, nu pe a dumneavostra.
I must warn you that representing yourself at trial is not the -
Trebuie să te avertizez că, dacă te reprezinți singur - la proces, nu e cea mai...
I understand you're representing yourself?
Așadar înțeleg că sunteți propriul dv. avocat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.