Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
request for payment
Traduction de "request for payment" en roumain
Liabilities are recorded at the eligible amount when a request for payment meets the predefined criteria.
Datoriile sunt înregistrate la suma eligibilă atunci când o cerere de plată întrunește criteriile predefinite.
you are registering a new request for payment
ti se inregistreaza o cerere de plata noua
The documents submitted shall serve as the request for payment of the annual balance.
Documentele transmise reprezintă cererea de plată a soldului anual.
In the case of a grant for an action or of an operating grant, the certificate shall be attached to the request for payment.
În cazul unei subvenții pentru o acțiune sau al unei subvenții de funcționare, certificatul se atașează la cererea de plată.
may lay down that, at the request of the final customer, the information contained in these bills shall not be considered to constitute a request for payment.
pot prevedea că, la cererea consumatorului final, informațiile cuprinse în respectivele facturi nu sunt considerate ca fiind o solicitare de plată.
After recovery, it shall repay the irregular payments recovered, together with interest received on account of late payment, by deducting the amounts concerned from its next statement of expenditure and request for payment to the Commission in respect of the project concerned.
După recuperare, autoritatea de plată restituie plățile necuvenite recuperate, la care se adaugă dobânzile de întârziere a plăților, prin deducerea sumelor în cauză din următoarele declarații de cheltuieli și solicitare de plată transmise Comisiei în legătură cu proiectul.
A request for payment of an advance shall be accompanied by the following documents
Cererea de plată a unui avans este însoţită de documentele următoare
You will then receive a request for payment with a payment slip.
Pe lângă aceasta primești o cerere de plată precum și modul cum poți să plătești.
This request for payment is admissible because
Această cerere de plată este admisibilă deoarece
Contact person for this request for payment
Persoana de contact pentru prezenta cerere de plată
When any request for payment or cost claim is received and meets the recognition criteria, it is recognised as an expense for the eligible amount.
Când orice cerere de plată sau creanță privind costul este primită și întrunește criteriile de recunoaștere, aceasta este recunoscută drept cheltuială pentru suma eligibilă.
Both the request for pre-financing and the request for payment of the balance shall be preceded by the timely submission of the data resulting from the consumer surveys.
Atât cererea de prefinanțare, cât și cererea de plată a soldului trebuie să fie precedate de trimiterea la timp a datelor rezultate din sondajele privind consumatorii.
it has not been possible to make a request for payment for reasons of force majeure seriously affecting implementation of all or part of the programme.
nu a fost posibil să se facă o cerere de plată din motive de forță majoră care afectează în mod grav implementarea integrală sau parțială a programului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "request for payment" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent request for payment
Résultats: 87. Exacts: 87. Temps écoulé: 48 ms.
