Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
request for revocation
Traduction de "request for revocation" en roumain
cererea de revocare
After the expiry of the opposition term, the request for revocation is judged by the Reexamination Board of the Office, which has a different componence than the board which took the decision to grant.
Dupa expirarea termenului de opunere, cererea de revocare a hotararii de acordare se judeca de catre Comisia de reexaminare din OSIM, a carei componenta este alta decat cea a Comisiei care a luat hotararea de acordare a brevetului.
The request for revocation is considered as having been made if the adequate fee has been paid.
Cererea de revocare este considerata ca formulata numai dupa plata taxei corespunzatoare.
The request for revocation may be filed during the whole term of patent.
Cererea de anulare se poate depune in tot cursul duratei de valabilitate a brevetului.
The request for revocation shall be made in writing and shall be motivated.
Cererea de revocare a hotararii de acordare trebuie formulata si motivata in scris.
If such a request for revocation of the participant can be processed, BES shall cancel the data related to the operation indicated in the transfer form and shall send the participant a notice of confirmation of execution.
În cazul în care o astfel de cerere de revocare din partea participantului poate fi procesată, SIC va anula datele aferente operaţiunii din ordinul de transfer respectiv şi va transmite participantului o notificare de confirmare a executării cererii.
The rights of the owner may not be revoked if, in the time between expiry of the period referred to in item (a) of Article 45 and the submission of the request for revocation, the mark has been subject to effective use.
Titularul nu poate fi decazut din drepturile sale daca, in perioada de la expirarea termenului prevazut la alin. (1) lit. a) si pana la prezentarea cererii de decadere, marca a fost folosita efectiv.
The request for revocation of the right to use the service "online" is transmitted by electronic means remotely through the functionality provided by the service "on-line".
Cererea pentru revocarea dreptului de utilizare a serviciului "Depunere declaraţii on-line" se transmite prin mijloace electronice de transmitere la distanţă, prin funcţionalităţile puse la dispoziţie de serviciul "Depunere declaraţii on-line".
The media has also treated the matter with circumspection, especially considering that the adoption of NIA law came immediately after the minister's request for revocation of Mr. Tulus, chief-prosecutor of an NAD section.
Presa a avut o reactie rezervata fata de aceasta chestiune, mai ales datorita faptului ca adoptarea legii ANI a avut loc imediat dupa ce ministrul justitiei solicitase revocarea din functie a procurorului Tulus, sef sectie DNA.
Decision of the Cancellation Division: Partially rejected the request for revocation
Decizia diviziei de anulare: respinge în parte cererea de decădere.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "request for revocation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 21 ms.
