Traduction de "requests additional information" en roumain
solicită informații suplimentare
Where the panel requests additional information from the economic operator, that period shall be extended by up to 15 days.
În cazul în care comitetul solicită informații suplimentare din partea operatorului economic, respectiva perioadă se extinde cu până la 15 zile.
Where the [insert name of CB] requests additional information pursuant to paragraph 3, the decision shall be communicated within one month of the [insert name of CB]'s receipt of this information from the applicant.
În cazul în care [inserați denumirea băncii centrale] solicită informații suplimentare în conformitate cu alineatul (3), decizia se comunică în termen de o lună de la primirea de către [inserați denumirea băncii centrale] a acestor informații de la solicitant.
If the ECB requests additional information, it shall inform the manufacturer of the outcome of the evaluation within 20 ECB working days from the date of receipt of the additional information.
În cazul în care solicită informații suplimentare, BCE îl informează pe producător despre rezultatul acestei evaluări în termen de 20 de zile lucrătoare BCE de la data primirii informațiilor suplimentare.
In cases where the rapporteur Member State requests additional information, the 12-month period provided for in paragraph 1 for the submission of the draft assessment report shall be extended by the period granted by the rapporteur Member State for the submission of the additional information.
În cazurile în care statul membru raportor solicită informații suplimentare, perioada de douăsprezece luni prevăzută la alineatul (1) pentru transmiterea proiectului de raport de evaluare se prelungește cu termenul suplimentar acordat de statul membru raportor pentru prezentarea informațiilor suplimentare.
ECHA or a Member State requests additional information from the co-registrants during dossier or substance evaluation.
ECHA sau un stat membru solicită informații suplimentare din partea cosolicitanților înregistrării în cursul evaluării dosarului sau a substanței.
By the time the judge gets it, studies it, requests additional information, you won't have an answer for 5 or 6 months.
Până când judecătorul primește asta, o studiază, cere informații suplimentare, nu o să ai un răspuns înainte de 5 sau 6 luni.
Where the Commission requests additional information from applicants on matters concerning risk management, it shall determine, together with the applicant, a period within which this information can be provided.
În cazul în care cere solicitantului informaţii suplimentare privind aspecte ale gestionării riscurilor, Comisia fixează, de comun acord cu acesta, un termen în care informaţiile respective pot fi furnizate.
▐ Where the Authority requests additional information from applicants, the period referred to in Article 5(1) may be extended.
În cazurile ▐în care Autoritatea cere solicitantului informaţii suplimentare, termenul prevăzut la articolul 5 alineatul (1) poate fi prelungit.
By the time the judge gets it, studies it, requests additional information, you won't have an answer for 5 or 6 months.
Până când judecătorul primește asta, o studiază, cere informații suplimentare, nu o să ai un răspuns înainte de 5 sau 6 luni.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.