Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
require additional guarantees
Traduction de "require additional guarantees" en roumain
solicita garanții suplimentare
cere garanții adiționale
Where circumstances justify, that Community authority may require additional guarantees that an organisation is able to maintain a credible system.
În cazul în care circumstanțele justifică acest lucru, această autoritate comunitară poate solicita garanții suplimentare, care să ateste că o organizație este în măsură să mențină un sistem credibil.
The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets.
În vederea acceptării anumitor active, Eurosistemul poate solicita garanții suplimentare de la entitățile cu o situație solidă din punct de vedere financiar.
The Member States which have been granted the right to require additional guarantees pursuant to Decision 2004/453/EC have provided the Commission with information on the disease situation as regards the diseases for which they have approved disease-free areas or approved control or eradication programmes.
Statele membre cărora li s-a acordat dreptul de a solicita garanții suplimentare în conformitate cu Decizia 2004/453/CE au furnizat Comisiei informații privind situația epidemiologică referitoare la bolile pentru care au zone indemne de boală sau programe de combatere sau de eradicare aprobate.
Pursuant to Decision No 298/08/COL, Norway may require additional guarantees for consignments of live aquaculture fish of susceptible species intended for farming, which are to be introduced to the zones affected by the Decision.
În temeiul Deciziei nr. 298/08/COL, Norvegia poate solicita garanții suplimentare pentru transporturile de pești vii de acvacultură din speciile sensibile destinate creșterii care urmează să fie introduși în zonele afectate de decizie.
Norway was granted the right to require additional guarantees pursuant to Decision No 298/08/COL and have provided the Authority with information on the disease situation as regards Gyrodactylus salaris.
Norvegia a primit dreptul de a solicita garanții suplimentare în temeiul Deciziei nr. 298/08/COL și a furnizat Autorității informații despre situația epidemiologică în ceea ce privește Gyrodactylus salaris.
If the risk is bigger we will require additional guarantees.
În cazul riscului sporit se vor cere garanții adiționale.
If the increased risk will require additional guarantees (fidejussion and/ or collateral coverage from 60%).
În cazul riscului sporit se vor cere garanții adiționale (fidejusiune sau/și acoperire cu gaj de la 60%).
this enables these Member States to require additional guarantees which should delivered by certification.
aceste state pot astfel să impună garanții suplimentare prin intermediul unei certificări.
Those Member States may consequently require additional guarantees for the introduction into those territories of species susceptible to SVC.
În consecință, aceste state membre pot cere garanții suplimentare în ceea ce privește introducerea pe teritoriile lor a unor specii sensibile la VPC.
whereas, however, for imports into the Community of ova and embryos of the equine species it is necessary to require additional guarantees in particular as regards the official veterinary supervision of collection teams
întrucât, totuși, pentru importarea de ovule și embrioni de ecvine în Comunitatea Europeană sunt necesare garanții suplimentare, în special în privința supravegherii echipelor de colectare de către un medic veterinar oficial
require additional guarantees for diseases alien to the Community.
să solicite garanţii suplimentare pentru bolile străine Comunităţii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "require additional guarantees" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 18 ms.
