Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
require an update
Traduction de "require an update" en roumain
necesita o actualizare
Of course, that any, even the most expensive and high-quality paint, sooner or later will require an update.
Desigur, că orice, chiar și cele mai scumpe și de înaltă calitate, vopsea, mai devreme sau mai târziu, va necesita o actualizare.
Substantial changes to the monitoring methodology which require an update of the monitoring plan shall be subject to the approval of the competent authority.
Modificările substanțiale ale metodei de monitorizare care necesită o actualizare a planului de monitorizare se supun aprobării autorității competente.
In some cases, a device or program might require an update, or you might need to uninstall some apps, and then reinstall them after you upgrade to Windows 8.
În anumite cazuri, un dispozitiv sau un program poate necesita o actualizare sau poate fi necesar să dezinstalați anumite aplicații, apoi să le reinstalați după ce faceți upgrade la Windows 8.
In some cases, accessing DRM-protected content will require an update to Silverlight or to the DRM components on your device.
În unele cazuri, accesarea conținutului protejat prin DRM va necesita o actualizare a Silverlight sau a componentelor DRM pe dispozitiv.
If no items require an update, no warning message is generated.
Dacă actualizarea nu este necesară pentru niciun element, nu se generează niciun avertisment.
This authority shall confirm to the manufacturer the extension of the type approval, or may require an update or a confirmation of the relevant functional, security and/or interoperability certificates.
Autoritatea respectivă îi confirmă producătorului extinderea omologării sau poate solicita o actualizare sau o confirmare a certificatelor de funcționare, de securitate și/sau de interoperare relevante.
The BOM on the drawing or the BOM generated from the model require an update, because the weight and surface have changed.
Extrasul din planşă şi extrasul generat din model necesită actualizare pentru că greutatea şi suprafaţa s-au modificat.
Also, some functionality might require an update to Lync or Skype for Business Server or might not be available to all users.
De asemenea, s-ar putea ca unele funcționalități să necesite o actualizare la Lync sau Skype for Business Server sau să nu fie disponibile tuturor utilizatorilor.
Certain references introduced by Council Directive 92/97/EEC(5), amending Directive 70/157/EEC, require an update.
Anumite referinţe introduse prin Directiva Consiliului 92/97/CEE5, de modificare a Directivei 70/157/CEE, trebuie actualizate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "require an update" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 22 ms.
