Home computing systems require regular updates to ensure smooth operation.
Sistemele informatice de acasă au nevoie de actualizări regulate pentru a funcționa fără probleme.
Downloaded applications often require regular updates for security.
Aplicațiile descărcate au adesea nevoie de actualizări regulate pentru siguranță.
These require regular updates of spectrum harmonisation conditions.
Acestea necesită actualizări periodice ale condițiilor de armonizare a spectrului.
The product does not require regular updates, which often involve additional costs to the company.
Produsul nu necesită actualizări regulate, care deseori presupun cheltuieli adiţionale pentru companie.
In the trade regulations require regular updates.
Reglementările din branșă impun actualizări periodice.
Budget option, which will require regular updates
Opțiunea bugetară, care va necesita actualizări regulate
UKMTO Dubai require regular updates on the position and intended movements of ships.
UKMTO Dubai are nevoie de actualizări regulate ale informațiilor referitoare la poziția și mișcările preconizate ale navelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.