Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sprijin pentru cercetare
Allocated a budget of around EUR 54 billion for the period 2007-2013, FP7 has, over the years, become one of the largest research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
Dispunând de un buget de 54 de miliarde de euro pentru perioada 2007-2013, PC7 a devenit, odată cu trecerea anilor, unul dintre cele mai importante programe de sprijin pentru cercetare la nivel mondial și constituie principalul instrument al politicii de cercetare a UE.
An appropriate mix of legislation, awareness-raising, enforcement, engineering, cooperation and knowledge transfer among relevant stakeholders, for example through the European Road Safety Observatory, plus research support will be needed.
Va fi nevoie de o combinație adecvată de legislație, acțiuni de sensibilizare, punere în aplicare, inginerie, cooperare și transfer de cunoștință între părțile interesate relevante, de exemplu prin intermediul Observatorului European pentru Siguranță Rutieră, precum și de sprijin pentru cercetare.
A. whereas the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (FP7) is the largest research support instrument in the world and represents the primary tool of European Union research policy,
A. întrucât cel de-al şaptelea program-cadru al Comunităţii Europene pentru acţiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică şi demonstrative (PC7) este cel mai amplu instrument de sprijin pentru cercetare la nivel mondial şi constituie principalul instrument al politicii de cercetare a Uniunii Europene
Provision of analytical and research support and similar type of activities.
Asigurarea de sprijin analitic și pentru activitățile de cercetare și pentru alte activități similare.
Fusion research is a heavily contested field, both because there are reputations to be made and because the amount of federal dollars spin on it is quite large and people want their share of that research support.
în termeni din fizica a fost o breșa enorma deoarece pana la acel punct era o teorie și teoriile sunt frumoase dar ele trebuie sa fie verificate experimental și verificarea experimentala a acesteia a fost cu adevărat lucrul cutremurător care a demonstrat ca teoria este adevărata.
EU research support will be extended and will focus on critical issues such as security and availability of cloud services.
Sprijinul pentru cercetarea europeană va fi extins şi se va concentra pe probleme cheie, cum ar fi siguranţa şi disponibilitatea serviciilor dematerializate.
The PDB 2009 shows a reduction of 49% in commitment appropriations and 45% in payment appropriations in transport research support intended to encourage modal shift to rail, public transport and cycling.
PPB pentru 2009 înregistrează o reducere cu 49% a creditelor de angajament și cu 45% a creditelor de plată pentru sprijinul acordat cercetării în domeniul transporturilor în vederea încurajării unui transfer modal către transportul feroviar, transportul în comun și mersul cu bicicleta.
Improve research support by hiring new research assistants and improve the IT tools employed; and
BCE ar trebui să îmbunătățească sprijinul în cercetare prin angajarea de noi asistenți de cercetare și ar trebui să amelioreze instrumentele informatice utilizate; și
Over the years, FP7 has become one of the largest research support programmes in the world and represents the primary tool of EU research policy.
De-a lungul anilor, PC7 a devenit unul dintre cele mai mari programe ale lumii de sprijinire a cercetării şi reprezintă instrumentul primar al politicii de cercetare a UE.
Information on the Master study programs and the main corresponding specializations, endorsed by the DCTI with educational and research support
Informaţii privind programele de studii de Master şi principalele specializări aferente, pentru care DCTI oferă suport educaţional şi de cercetare: Prezentare generală
Policy departments provide research support to enhance the European Parliament's capacity to monitor EU negotiations and the implementation of international agreements, e.g. trade agreements.
Departamentele tematice oferă sprijin în domeniul cercetării pentru a consolida capacitatea Parlamentului European de a monitoriza negocierile duse de UE și punerea în aplicare a acordurilor internaționale, de exemplu a acordurilor comerciale.
The Seventh Framework Programme for research and technological development (FP7) is the world's most significant research support programme, which plays a key role in maintaining the competitiveness of Europe and the implementation of the Europe 2020 strategy.
Al șaptelea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică (PC7) este cel mai mare program de susținere a cercetării din lume, care joacă un rol cheie în menținerea competitivității Europei și în punerea în aplicare a Strategiei Europa 2020.
is satisfied that the FP7 will strengthen the regional dimension of the EU's research support through initiatives such as Regions of Knowledge 2 and Research Potential.
întâmpină cu satisfacție faptul că PC7 va consolida dimensiunea regională a sprijinului UE alocat cercetării prin inițiative precum Regiunile cunoașterii 2 și Potențialul de cercetare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.