The judge reserved judgment in respect of the final sentencing until next week.
Judecătorul a rezervat pronunțarea în ceea ce privește sentința finală până săptămâna viitoare.
Kit Harington, who plays Jon Snow, reserved judgment on whether he's happy with the show's conclusion.
Kit Harington, cel care joacă rolul lui Jon Snow, a declarat că nu știe sigur dacă este fericit cu finalul serialului.
Autres résultats
All reserved judgments from the Supreme Courts are published. (These are cases where the judge/ court adjourned for a period of time to consider and write the judgment.)
Toate hotărârile amânate ale Curții supreme sunt publicate (aceste cauze sunt cele în care ședința de judecată se amână pentru o perioadă de timp în vederea examinării și a redactării hotărârii).
Tartarus is a special jail for demons reserved unto judgment.
Tartarus este o închisoare specială pentru demoni rezervate pentru judecată.
The Court did not state the case for pecuniary claims, this issue being reserved for a repaired judgment (see judgment 26)
Curtea nu s-a expus asupra pretenţiilor de ordin material, această chestiune fiind rezervată pentru o hotărîre reparată (a se vedea hotărîrea nr. 26)
52 By order of the President of the Court of First Instance of 28 May 2002, Case T-77/02 R was removed from the register and the costs of the proceedings for interim relief were reserved until judgment was given in the main proceedings in Case T-77/02.
52 Prin Ordonanța din 28 mai 2002, președintele Tribunalului a dispus radierea cauzei T-77/02 R și a amânat plata cheltuielilor de judecată efectuate în cadrul procedurii măsurilor provizorii până la pronunțarea unei hotărâri în acțiunea principală în cauza T-77/02.
The wicked are reserved somewhere until the day of judgment arrives.
Cei răi sunt păstraţi până la ziua judecăţii.
He says this earth is reserved for that fire which will bring judgment and perdition to the wicked.
El declara ca pamântul este pastrat pentru acel foc care va aduce judecata si pieirea celor rai.
Verifying the correctness of the certificate would require a legal assessment of the judgment, and should be reserved for the second stage of the proceedings.
Verificarea corectitudinii certificatului presupune o evaluare juridică a hotărârii și ar trebui rezervată celei de a doua etape.
And the angels who kept not their principality, but forsook their own habitation, he hath reserved under darkness in everlasting chains, unto the judgment of the great day.
Iar pe îngerii care nu şi-au păzit vrednicia, ci au părăsit locaşul lor, i-a pus la păstrare sub întuneric, în lanţuri veşnice, spre judecata zilei celei mari.
The space, which was originally reserved for the theme of The Last Judgment, now portrays evangelic scenes next to the figures of saints.
Iniţial rezervat pentru tema Judecăţii de Apoi, spaţiul găzduieşte scene evanghelice lângă chipurile sfinţilor.
Can there be any doubt where the wicked are reserved before facing resurrection, judgment, and punishment?
Mai încape oare vreo îndoiala unde se afla cei rai înainte de a fi înviati, judecati si pedepsiti?
7 By the same word the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of the ungodly.
Iar cerurile de acum şi pământul sunt ţinute prin acelaşi cuvânt şi păstrate pentru focul din ziua judecăţii şi a pieirii oamenilor necredincioşi.