Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
resistant
Traduction de "resistant" en roumain
The resistant material prevented the chair from breaking under heavy weight.
Materialul rezistent a împiedicat scaunul să se rupă sub greutatea mare.
His immune system is surprisingly resistant to common colds and flu.
Sistemul lui imunitar este surprinzător de rezistent la răceli și gripă.
A nano coating on the glass makes it resistant to scratches.
Un strat nano aplicat pe sticlă o face rezistentă la zgârieturi.
Tanning results in leather that is durable and resistant to wear.
În urma tăbăcirii se obține o piele durabilă și rezistentă la uzură.
Proper tanning ensures the leather remains flexible and resistant to wear.
O tăbăcire corectă asigură că pielea rămâne flexibilă și rezistentă la uzură.
The big tree's thick bark makes it resistant to harsh weather.
Scoarţa groasă a copacului falnic îl face rezistent la vremea aspră.
They chose a resistant paint to protect the walls from harsh weather.
Au ales o vopsea rezistentă, ca să protejeze pereții de intemperii.
The resistant coating on the phone protected it from scratches and drops.
Stratul rezistent de pe telefon l-a protejat de zgârieturi și lovituri.
Platinum is more resistant to tarnish than other precious metals.
Platina este mai rezistentă la pătuire decât alte metale prețioase.
The tester showed that the fabric was resistant to fire and water.
Testerul a arătat că țesătura este rezistentă la foc și la apă.
The fencing material for the garden was resistant to weather and rust.
Materialul de gard pentru grădină era rezistent la intemperii și rugină.
The bolted panels make the bridge sturdy and resistant to heavy loads.
Panourile fixate în șuruburi fac podul robust și rezistent la încărcări mari.
This acrylic vase is both lightweight and resistant to scratches.
Această vază din acril este ușoară și rezistentă la zgârieturi.
Expressions avec resistant : exemples et leurs traductions en roumain
water-resistant adj.
rezistent la apă · impermeabil
"She bought a water-resistant watch for her swimming sessions."
wrinkle-resistant adj.
care nu se șifonează
"This shirt is made of wrinkle-resistant fabric."
antibiotic-resistant adj.
rezistent la antibiotice
"These antibiotic-resistant bacteria are hard to treat."
moisture-resistant adj.
rezistent la umezeală
"This paint is moisture-resistant and perfect for bathrooms."
moth-resistant adj.
rezistent la molii
"She bought moth-resistant curtains to protect against insect damage."
crease-resistant adj.
neșifonabil · rezistent la șifonare
"This shirt is made of crease-resistant fabric."
acid-resistant adj.
rezistent la acizi
"This acid-resistant coating protects the metal from corrosion."
drug-resistant adj.
rezistent la medicamente
"This is a drug-resistant infection."
corrosion-resistant adj.
rezistent la coroziune
"The corrosion-resistant coating extends the life of the metal."
disease-resistant adj.
rezistent la boli
"This tomato plant is disease-resistant."
earthquake-resistant adj.
rezistent la cutremure
"This house is earthquake-resistant and safe to live in."
fire-resistant adj.
ignifug · rezistent la foc
"Fire-resistant clothing is essential for firefighters."
gastro-resistant adj.
gastro-rezistent
"This tablet is gastro-resistant and will dissolve in the intestine."
heat-resistant adj.
rezistent la căldură
"This pan is heat-resistant and safe for the oven."
hormone-resistant adj.
rezistent la hormoni
"The tumor is hormone-resistant and needs other therapies."
insulin-resistant adj.
rezistent la insulină
"He is insulin-resistant and needs special treatment."
penicillin-resistant adj.
rezistent la penicilină
"The infection was penicillin-resistant, requiring alternative antibiotics."
resistant strain n.
tulpină rezistentă
"Doctors are worried about the spread of a resistant strain of bacteria."
rot-resistant adj.
rezistent la putrezire
"The rot-resistant wood is perfect for outdoor furniture."
run-resistant adj.
rezistent la scămoșare
"These stockings are run-resistant and last longer."
Synonymes et analogies de "resistant" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent resistant
water-resistant
3920
heat-resistant
2890
corrosion-resistant
2110
moisture-resistant
1360
drug-resistant
1300
fire-resistant
1090
water resistant
3290
Résultats: 7272. Exacts: 7272. Temps écoulé: 37 ms.
