Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
resolution of problems
Traduction de "resolution of problems" en roumain
rezolvarea problemelor
soluționarea problemelor
soluționării problemelor
soluționare a problemelor
Cutting people off usually doesn't lead to the resolution of problems and conflict.
Nu este o solutie si nu duce la rezolvarea problemelor sau a conflictului.
It is an alternative to residential care for children awaiting adoption or the resolution of problems in their natural families.
Aceasta este o alternativă la îngrijirea de tip rezidențial a copiilor care așteaptă să fie adoptați sau care așteaptă rezolvarea problemelor din familiile lor biologice.
Involving the civil society in the resolution of problems of socio-economic development of communities.
Implicarea societăţii civile în soluţionarea problemelor de dezvoltare socioeconomică a localităţilor.
This network has shown itself to be effective in the resolution of problems, but it is still underutilised by the general public.
Această reţea s-a dovedit a fi eficace în soluţionarea problemelor, însă este încă sub-utilizată de publicul larg.
First, the intensity would have declined after the resolution of problems in the areas concerned; second, the social optimism assessed above has increased.
Ar putea fi vorba fie despre scăderea intensităţii ca urmare a soluţionării problemelor din domeniile vizate, fie despre creşterea gradului pesimismului social, atestat mai sus.
The SOLVIT network, operated by the Member States, is coordinated by the Commission who provides database facilities and may help to speed up the resolution of problems.
Reţeaua SOLVIT, operată de statele membre, este coordonată de Comisie, care oferă baze de date şi poate ajuta la accelerarea soluţionării problemelor.
The new leadership will contribute to their active promotion to ruling structures, will involve them in resolution of problems of the autonomy.
Noua putere va favoriza afluxul continuu al acestora în structurile aparatului de conducere şi-i va implica în rezolvarea problemelor autonomiei.
Thus, we have examined problems regarding equipment replacement, formation of prices for pharmaceutical production, as well as resolution of problems referring to deciding on the range of manufactured products.
Astfel, au fost abordate problemele ce ţin de înlocuirea utilajului, formarea preţurilor la produsele farmaceutice, precum şi soluţionarea problemelor care se referă la luarea deciziilor privind sortimentul producţiei fabricate.
Accordingly, the resolution of problems of heating in the private country house or the usual city apartment ceases to be a "problem of the century."
În consecință, soluționarea problemelor de încălzire în casă de țară privată sau un apartament obișnuit de oraș încetează să mai fie o "problemă a secolului."
We need a demonstration of the determination of the EU to contribute to the resolution of problems worldwide.
Avem nevoie de o demonstraţie a determinării UE de a contribui la rezolvarea problemelor la nivel mondial.
Resolution of problems of former deported people, rehabilitation and retroceding of estates taken over by state during deportations
rezolvarea problemelor foștilor deportați, reabilitarea și retrocedarea averilor intrate la momentul deportării în administrarea statului
The elected executive body of CIAM was CIRPAC, the Comité international pour la résolution des problèmes de l'architecture contemporaine (International Committee for the Resolution of Problems in Contemporary Architecture).
Comitetul ales de conducere al CIAM a fost numit pe scurt CIRPAC, acronim pentru Comité International pour la Résolution des Problèmes de l'Architecture Contemporaine, în română, Comitetul Internațional pentru rezolvarea problemelor în arhictectura contemporană.
Prompt resolution of problems ensures smooth operation of the system.
Rezolvarea rapidă și eficientă a problemelor asigură funcționarea lină a sistemului.
Synonymes et analogies de "resolution of problems" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent resolution of problems
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 24 ms.
