Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
resolving power
Définition
Traduction de "resolving power" en roumain
Définition
When there is too much aberration, there is not enough resolving power.
Când nivelul de aberaţii este prea ridicat, nu există rezoluţie suficientă.
How clearly the binoculars let you distinguish details is called their resolving power.
Nivelul de claritate oferit de un binoclu pentru a distinge detaliile se numeşte rezoluţie.
Benefit from exceptional aesthetic control in any light and extraordinary resolving power, even when shooting wide open.
Profitaţi de excepţionalul control estetic în orice lumină şi de extraordinara putere de rezoluţie, chiar şi atunci când fotografiaţi cu diafragma larg deschisă.
With their exceptionally high resolving power, NIKKOR lenses meet the demands of photographers in every field.
Cu excepţionala lor putere de rezoluţie, obiectivele NIKKOR îndeplinesc cerinţele fotografilor din orice domeniu.
Not all binoculars will provide the magnification ratio and resolving power indicated on the instrument.
Nu toate binoclurile vor furniza raportul de mărire şi rezoluţia indicate pe dispozitiv.
No matter how superior the binoculars may be, the resolving power will decrease because of image shake.
Indiferent de mărirea oferită de binoclu, rezoluţia va scădea din cauza tremurului imaginii.
Because the unit area of conic vision cells in the retina of a human eye is low, no physical training will be able to increase, up to a point, the resolving power.
Deoarece suprafaţa unitară a celulelor vizuale cu conuri din retina ochiului uman este redusă, niciun antrenament fizic nu va putea mări, până la un punct, rezoluţia.
Canon binocular optics deliver the absolute best in resolving power, even in low light - no matter what magnification you need.
Sistemul optic binocular Canon oferă cea mai bună rezoluţie, chiar şi în condiţii de lumină scăzută, indiferent de mărirea de care aveţi nevoie.
In addition to using the doublet field-flattener, UD lens and aspherical lenses to achieve ideal resolving power, Canon has used its own original image-stabilization technology (in the IS series), which greatly controls hand shake.
Pe lângă utilizarea doublet field-flattener, a lentilelor cu dispersie ultraredusă şi obiectivelor asferice pentru a obţine rezoluţia ideală, Canon a utilizat propria tehnologie originală de stabilizare a imaginii (din seria IS), care controlează tremuratul mâinii.
They improve resolving power, the depth of sharpness and easy focalization.
Ei îmbunătățesc puterea de rezolvare, profunzimea clarității și focalizarea ușoară.
Teachers would find this article particularly useful and applicable in a discussion about the resolving power of an instrument.
Profesorii vor găsi acest articol util și aplicabil în special atunci când iau în discuție puterea de rezoluție a unui instrument.
The exceptional resolving power of this zoom lens enables every component of a scene to be faithfully reproduced.
Puterea de rezoluţie excepţională a acestui obiectiv cu zoom vă asigură că fiecare componentă a unei scene este reprodusă cu fidelitate.
The retention time window shall be commensurate with the resolving power of the chromatographic system.
Fereastra de timp de retenție este proporțională cu puterea de rezoluție a sistemului cromatografic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "resolving power" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 26. Temps écoulé: 35 ms.
