Vreau să spun, tu ești un om respectat în acest oraș.
You called me uncle your father is a respected man in the neighbourhood.
Tatăl tău e un om respectat în această zonă.
You didn't used to need to do much to become a respected man.
Nu trebuia sa faci atâtea lucruri sa devii un om respectat.
As leader of all illegal activities, I'm an influential and respected man.
Ca lider a tuturor activitatilor ilegale, sunt un om respectat și cu multa influenta.
You're a well respected man around here, can you talk to them?
Ești un om respectat pe aici, nu poți vorbi cu ei?
You know, I was a teacher once, a full professor, a respected man.
știi ca odată am fost profesor, titular, un om respectat.
To become a respected man by my family, my colleagues and my superiors throw honest, worthy and hard work.
Sa devin un om respectat de familie, colegi si superiori datorita unei munci oneste si cinstite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.