anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

restructuring costs

Traduction de "restructuring costs" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

costurile de restructurare costuri de restructurare costurilor de restructurare

costurile restructurării

cheltuielile de restructurare

Taking this into account, the restructuring costs are limited to the minimum necessary.

Având în vedere aceste aspecte, costurile de restructurare sunt limitate la minimul necesar.

It is recalled that restructuring costs have to be limited to the minimum necessary for the restoration of viability.

Se amintește faptul că, în vederea restabilirii viabilității, costurile de restructurare trebuie să fie limitate la minimul necesar.

Other restructuring costs (aircraft lease settlements, redundancy entitlements etc.)

Alte costuri de restructurare (acorduri pentru închirierea de aeronave, drepturi la plată în caz de disponibilizare etc.)

Clearly, the yard would have to bear restructuring costs other than the costs of debt restructuring.

Cu siguranță, șantierul ar trebui să suporte și alte costuri de restructurare în afara costurilor restructurării datoriei.

The revenues and profits generated will be used to cover restructuring costs.

Veniturile și profiturile astfel generate vor fi utilizate pentru acoperirea costurilor de restructurare.

The table below gives an overview of the financing of the restructuring costs

Tabelul de mai jos prezintă o privire de ansamblu asupra finanțării costurilor de restructurare

The financial projections assume that a large part of restructuring costs can be covered from the company's future cash flows.

Proiecțiile financiare presupun că o mare parte din costurile de restructurare poate fi acoperită din fluxurile de numerar ale viitoarei societăți.

if the restructuring costs are increased, the own contribution must increase correspondingly

dacă se majorează costurile de restructurare, contribuția proprie trebuie să crească în mod corespunzător

Operating margin, incl. restructuring costs,

Marjă operaţională, inclusiv costurile de restructurare,

if applicable, restructuring costs approved from previous reference periods to be recovered.

dacă este cazul, costurile de restructurare aprobate pentru perioadele de referință anterioare și care urmează să fie recuperate.

Balance sheet liabilities are not necessarily equivalent to restructuring costs, as liabilities as such form part of normal business operations.

Pasivele bilanțiere nu sunt în mod necesar echivalente cu costurile de restructurare, deoarece pasivele ca atare fac parte din operațiunile obișnuite ale unei întreprinderi.

Own contribution to restructuring costs according to the joint restructuring plan

Contribuția proprie la costurile de restructurare în conformitate cu planul comun de restructurare

If applicable, upon completion of restructuring, the delivery of a net benefit to airspace users over time in comparison to recovered restructuring costs.

Dacă este cazul, după finalizarea restructurării, furnizarea unui beneficiu net pentru utilizatorii spațiului aerian pe termen lung în raport cu costurile de restructurare recuperate.