Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
restructuring of debt
Traduction de "restructuring of debt" en roumain
restructurarea datoriei
restructurarea datoriilor
Reprogramming of loans, restructuring of debt, as well as personal bankruptcy frameworks in some countries, are helping with the household debt resolution.
Reeşalonarea creditelor, restructurarea datoriei precum şi cadrele speciale de faliment din anumite ţări contribuie la soluţionarea datoriei gospodăriilor.
The 2003 IBP (point 4.7) provided for the restructuring of debt of PLN 513369 million (according to the balance sheet this was the total of long-term and short-term liabilities).
PAI 2003 (punctul 4.7) prevedea restructurarea datoriei de 513369 milioane PLN (potrivit bilanțului contabil, aceasta reprezenta suma totală dintre pasivul pe termen lung și pasivul pe termen scurt).
What we need at long last - just so that we understand each other very clearly on this point - is a proposal for how we intend to deal with the restructuring of debt.
Avem nevoie în cele din urmă - pentru a ne înțelege foarte clar în această privință - de o propunere referitoare la cum intenționăm să abordăm restructurarea datoriilor.
There is one discussion that we should take seriously because it has also been given prominence: the involvement of creditors, the restructuring of debt, including among those who were the direct cause of the crisis.
Există o discuție pe care ar trebui să o luăm în serios deoarece a fost, de asemenea, adusă în prim plan: implicarea creditorilor, restructurarea datoriilor, inclusiv în rândul celor care au fost cauza directă a crizei.
The aforementioned measures were based on the proposals of a Working Group which on 20 January 2009 submitted a memorandum to the Minister of Finance for the restructuring of debt owed by financial undertakings due to collateral loan facilities with the CBI.
Măsurile menționate anterior se bazau pe propunerile unui grup de lucru care la 20 ianuarie 2009 a prezentat Ministerului de Finanțe un memorandum pentru restructurarea datoriei acumulate de întreprinderile financiare în urma primirii facilităților de împrumut garantat din partea CBI.
require the management of the institution to draw up a plan for negotiation on restructuring of debt with some or all of its creditors according to the recovery plan
să solicite organului de conducere ale instituției elaborarea unui plan de negociere a restructurării datoriilor cu o parte sau cu totalitatea creditorilor instituției, în conformitate cu planul de redresare, după caz
A voluntary restructuring of debt by suppliers with a financial impact of EUR 21,8 million.
Restructurarea voluntară a datoriei de către furnizori, cu un impact financiar de 21,8 milioane EUR.
Advising on the multi-jurisdictional restructuring of debt of more than EUR 200 million of a Greek company.
Asistarea unei companii din Grecia în cadrul unui proiect multi-jurisdicțional de restructurea a unor datorii financiare de peste 200 milioane de euro.
A claim with respect to restructuring of debt issued by a Party may only be submitted under this Section in accordance with Annex 8-B.
O cerere de restructurare a datoriilor emisă de o parte poate fi prezentată spre arbitraj în temeiul prezentei secțiuni în conformitate cu anexa 8-B.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "restructuring of debt" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent restructuring of debt
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 24 ms.
