Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
daunele rezultate
prejudiciul rezultat
In the resulting damage, pieces of metal scrapers may get stuck, which will lead to the appearance of rust.
În daunele rezultate, bucățile de răzuitoare de metal pot rămâne lipite, ceea ce va duce la apariția ruginei.
However, if these episodes of fraud occur precisely where there is greater need for investment, then you can well understand how the resulting damage will be doubled.
Cu toate acestea, dacă aceste episoade de fraudă au loc acolo unde există cea mai mare nevoie de investiții, este clar că daunele rezultate vor fi de două ori mai mari.
Because of the campanile's position, the resulting damage was relatively limited.
Din cauza poziției campanilei, prejudiciul rezultat a fost relativ limitat.
In case of damage to the package, the resulting damage will be fully compensated.
In caz de deteriorare a ambalajului, prejudiciul rezultat va fi pe deplin compensate.
If, in accordance with the insurance agreement, the resulting damage will cost less money than indicated in the relevant item of the document, then the return of money to the client will not be carried out.
Dacă, în conformitate cu contractul de asigurare, prejudiciul rezultat va costa mai puțini bani decât este indicat în articolul relevant al documentului, atunci returnarea banilor către client nu va fi efectuată.
We therefore cannot be held responsible for resulting damage, lost benefits or other direct or indirect consequences arising from the use of information provided here. Copyright
Din acest motiv, nu ne putem asuma răspunderea pentru daunele rezultate, avantajele pierdute sau alte urmări directe sau indirecte, care au rezultat din folosirea informaţiilor oferite aici
Furthermore, individuals who use their influence on a company to induce members of the Management Board to act in a manner which causes damage to the company or its shareholders must reimburse the company for the resulting damage.
În plus, persoanele care își folosesc influența într-o societate pentru a-i determina pe membrii consiliului de administrație să acționeze într-un mod care produce daune societății sau acționarilor acesteia trebuie să despăgubească societatea pentru daunele rezultate.
This prevents overheating of the motor and resulting damage.
Acest lucru previne supraîncălzirea motorului şi eventualele daune.
There is no way to know how the resulting damage will manifest.
Nu putem ști ce urmări va avea trauma.
The resulting damage from the storm was extensive.
Pagubele provocate de furtună au fost uriașe.
You are solely responsible for any resulting damage or loss to any party.
Sunteţi singurul responsabil pentru orice daune sau pierderi rezultate pentru orice parte.
not resulting damage in negative way to other systems by use of the site
neafectarea in sens negativ a altor sisteme prin utilizarea site-ului
Accident, theft or vandalism and any resulting damage
Accident, furt sau vandalism şi orice avarii rezultate din aceste evenimente
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.