Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
retinal detachment
Définition
Traduction de "retinal detachment" en roumain
Définition
dezlipirea retinei
dezlipirii de retină
dezlipirea de retină
dezlipirea de retina
desprindere retiniană
Eye problems such as retinal detachment, glaucoma and cataracts
Probleme de ochi, cum ar fi detașarea retinei, glaucom și cataractă.
Up to retinal detachment and blindness.
Până la detașarea retinei și orbire.
A clog near the eye can cause vision problems and retinal detachment.
Un blocaj în apropierea ochiului poate cauza probleme de vedere și dezlipire de retină.
What is a retinal detachment and how it manifests itself
Ce este un dezlipire de retina si cum se manifestă
Their administration was associated with the occurrence of serious adverse reactions, including tendinitis and tendon rupture, potentially irreversible peripheral neuropathy with functional consequences or retinal detachment.
Administrarea lor a fost asociată cu apariția unor reacții adverse serioase, printre care tendinită și ruptură de tendon, neuropatie periferică potențial ireversibilă, cu consecințe funcționale grave sau dezlipire de retină.
One of these patients had an aortic aneurysm; the other had a retinal detachment and retinal haemorrhage, which led to discontinuation of treatment.
Unul dintre aceşti doi pacienţi a avut un anevrism aortic; celălalt a avut o dezlipire de retină şi hemoragie retiniană care au condus la întreruperea tratamentului.
New arteries form to compensate for the loss of the ones that died, but these can easily tear and cause a retinal detachment.
Se formează noi artere pentru a compensa pierderea celor care au murit, dar acestea pot fi ușor rupte și pot cauza detașarea retinei.
But there are many other conditions such as retinal detachment, retinitis pigmentosa, glaucoma and diabetic retinopathy if not treated early, can lead to irreversible vision loss.
Dar există multe alte condiții, cum ar fi detașarea retinei, retinita pigmentară, glaucomul și retinopatia diabetică, dacă nu sunt tratate devreme, poate duce la pierderea ireversibilă a vederii.
Together, they are able to prevent retinal detachment, macular degeneration, stop the development of cataracts and glaucoma, and provide a preventive effect.
Împreună, ei sunt capabili să prevină detașarea retinei, degenerarea maculară, să oprească dezvoltarea cataractei și a glaucomului și să ofere un efect preventiv.
They told us that she is having retinal detachment - retinopathy of prematurity degree V (five).
Mi s-a spus că are dezlipire de retină - retinopatie de prematuritate gradul V (cinci).
Chloroquine should not be taken in case of vision problems, retinal detachment or if you are already taking arsenic, astemizole, terfenadine, cimetidine, cisapride, quinacrine, or dofetilide.
Nu trebuie să luați clorochină în caz de probleme de vedere, detașarea retinei sau dacă luați deja arsenic, astemizol, terfenadină, cimetidină, cisapridă, quinacrină sau dofetilid.
Used to prevent retinal detachment.
Folosit pentru a preveni detașarea retinei.
How is retinal detachment treated?
Cum este tratată detașarea retinei?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "retinal detachment" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 99. Exacts: 99. Temps écoulé: 46 ms.
