Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reverse course
Définition
schimbare de direcție
schimbarea de direcție
întors din drum
schimba cursul
cale întoarsă
schimbe direcția
schimbat direcția
a reveni asupra deciziei
reorientare
a schimba direcția
Schimbam direcția
întoarce-te
curs invers
The board decided on a reverse course after the merger deal fell through.
Consiliul a decis o schimbare de direcție după ce acordul de fuziune a picat.
We need to consider a reverse course to address the declining sales.
Trebuie să luăm în calcul o schimbare de direcție pentru a opri scăderea vânzărilor.
Public opinion favored the reverse course when it became clear that the original path was flawed.
Opinia publică a susținut schimbarea de direcție când a devenit clar că drumul inițial era greșit.
Due to unexpected challenges, the reverse course became necessary for the campaign's success.
Din cauza dificultăților neașteptate, schimbarea de direcție a devenit necesară pentru reușita campaniei.
When the weather worsened, they reverse course back to the harbor.
Când vremea s-a înrăutățit, s-au întors din drum spre port.
To avoid getting lost, the travelers reverse course towards the main road.
Ca să nu se rătăcească, călătorii s-au întors din drum spre drumul principal.
The hikers reverse course upon spotting a dangerous animal nearby.
Drumeții s-au întors din drum când au zărit un animal periculos în apropiere.
The reverse course taken by the administration aimed to address citizens' concerns promptly.
Schimbarea de direcție făcută de administrație a urmărit să răspundă rapid îngrijorărilor cetățenilor.
The politician's reverse course alienated many of his original supporters.
Schimbarea de direcție a politicianului i-a înstrăinat pe mulți dintre susținătorii lui inițiali.
Investors were uneasy about the reverse course in the company's growth plans.
Investitorii au fost neliniștiți de schimbarea de direcție în planurile de creștere ale companiei.
The explorer reverse course after mapping the unsafe mountain route.
Exploratorul s-a întors din drum după ce a cartografiat traseul periculos de pe munte.
A reverse course in environmental policy was seen after new research findings were published.
S-a produs o schimbare de direcție în politica de mediu după publicarea noilor rezultate ale cercetării.
The politician's reverse course on the policy drew criticism from both sides.
Schimbarea de direcție a politicianului în privința politicii a atras critici din ambele tabere.
Synonymes et analogies de "reverse course" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent reverse course
Résultats: 142. Exacts: 142. Temps écoulé: 29 ms.
