Where the results of analysis are contested between Member States, the standard of the International Organisation for Standardisation ISO 6579: 1993 or revised editions should be regarded as the reference method.'
În cazul în care rezultatele analizei sunt contestate la nivelul statelor membre, metoda de referință recomandată este standardul Organizației Internaționale de Standardizare ISO 6579: 1993 sau edițiile revizuite.
1993 or revised editions, or by the method described by the Nordic Committee on Food Analysis (NMKL method No 71, fourth edition, 1991) or revised editions.
1993 sau edițiile revizuite sau în conformitate cu metoda descrisă de Comitetul Nordic pentru Analiza Alimentelor (metoda NMKL nr. 71, a patra ediție, 1991) sau edițiile revizuite.
1993 or revised editions should be regarded as the reference method.
1993 sau edițiile revăzute ale acestei metode trebuie considerate ca fiind metoda de referință.
The name Hosh al Buraq appeared on the maps of Wilson's 1865 survey, its revised editions of 1876 and 1900, and other maps in the early 20th century.
Numele Hosh al Buraq a apărut pe hărțile lui Wilson din 1865, în edițiile sale revăzute din 1876 și 1900, precum și pe alte hărți de la începutul secolului al XX-lea.
1993 or revised editions, or by the method described by the Nordic Committee on Food Analysis (NMKL method No 71, fourth edition, 1991) or revised editions.
1993 sau edițiile revăzute ale acestei metode, fie după metoda descrisă de NMKL (metoda nr. 71 a Comitetului nordic de analiză a alimentelor, ediția a patra, 1991) sau edițiile revăzute ale acestei metode.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.