Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rift between
Traduction de "rift between" en roumain
ruptură între
ruptura dintre
prăpastia dintre
prăpastie între
rupturii dintre
ruptură dintre
fisură între
falia dintre
ruptura între
neînțelegere între
ruptura intre
rift între
golul dintre
Public opinion formed a rift between the supporters and critics of the plan.
Opinia publică a produs o ruptură între susținătorii și criticii planului.
Her blabbing comments caused a rift between the teammates quickly.
Comentariile ei făcute cu gură mare au provocat rapid o ruptură între coechipieri.
It is they who have brought the rift between our people.
Ei sunt cei care au adus ruptura dintre oamenii noștri.
I wish we could fix the rift between mother and daughter as easily.
Mi-aș fi dorit să rezolvăm cu ușurință ruptura dintre mamă și fiică.
I would mend rift between us one torn by my own foolish hands.
Aș vrea să închid prăpastia dintre noi, deschisă din cauza prostiei mele.
You must know this rift between us brings me no joy.
Penny, draga mea... Sper că știi că prăpastia dintre noi nu îmi aduce nicio bucurie.
The rift between the two friends grew wider after their argument.
Prăpastia dintre cei doi prieteni s-a adâncit după ce s-au certat.
That means someone's trying to create a rift between the two worlds.
Înseamnă că cineva încearcă să creeze o ruptură între cele două lumi.
But this rift between us, I... I can't bear it.
Dar această ruptură între noi, eu... eu nu pot suporta.
I would hate it if this caused a rift between you and me.
N-aș vrea ca asta să provoace o ruptură între noi.
Diplomatic efforts aimed to heal the rift between the neighboring countries.
Eforturile diplomatice vizau să vindece ruptura dintre țările vecine.
The resented decision caused a rift between the friends.
Decizia aceea, atât de detestată, a creat o ruptură între prieteni.
His hurtful behavior caused a rift between them.
Comportamentul lui răutăcios a creat o ruptură între ei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rift between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rift between
Résultats: 224. Exacts: 224. Temps écoulé: 41 ms.
