Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
chiar în clipa asta
chiar în acest moment
Agents are probably onto me right this very second.
Probabil că agenții sunt pe urmele mele chiar în clipa asta.
You went back into your coma thing, and that's where you are right this very second.
Te-ai întors la starea ta de comă și acolo ești chiar în clipa asta.
What I wouldn't do to tear the clothes right off your gorgeous little body right this very second.
Ce n-aș face să-ți sfașii hainele de pe minunatul tău corp micuț chiar în acest moment.
What I wouldn't do to tear the clothes... right off your gorgeous little body right this very second.
Ce n-aș face să-ți sfașii hainele de pe minunatul tău corp micuț chiar în acest moment.
What I wouldn't do to tear the clothes right off your gorgeous little body right this very second.
Ce n-aș da să rup hainele direct de pe trupul tău chiar în clipa asta.
What I wouldn't do to tear the clothes... right off your gorgeous little body right this very second.
Ce n-aș da să rup hainele direct de pe trupul tău chiar în clipa asta.
Right this very second my shopping bag is full and ii have to pay for a new order.
Chiar in acest moment am cosul plin si trebuie sa achit o noua comanda.
I wonder what he's doing right this very second.
Mă întreb ce face în momentul ăsta.
The side that wants to walk away from that table right this very second.
Cea care dorește sa se ridice în momentul asta de la masa.
Well, that's not necessarily happening right this very second.
Asta nu se va întâmpla chiar în secunda asta...
In fact, he's inside me right this very second.
De fapt, e în mine chiar acum.
I mean, right this very second it is the job, but it's really that the job is reminding me of my life.
Vreau să spun, chiar în această secundă este treaba, dar este într-adevăr că slujba îmi amintește de viața mea.
Your papa's in jail, you're all alone, you trounced me in the alley, and I'm here to see that we get our friendship back on track right this very second!
tatăl tău e în puscarie, și tu ești singur singurel, era sa ma calci pe alee, și am venit aici ca sa vad dacă prietenia noastră se poate înfiripa începând chiar de-acum!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.