They also said that you're the ringleader of the plot.
Ei au, de asemenea, a spus că sunteți conducător al parcelei.
We are a step away from the ringleader, and I know it.
Suntem la un pas departe de conducător, și știu asta.
Mr. Lone was also a ringleader.
Domnul Lone a fost de asemenea un lider.
I have no idea why they thought I was the ringleader.
Nu aveam idee de ce credeau că eu sunt liderul.
Always, and the worst part, he was a, a ringleader.
Întotdeauna, și cea mai rea parte, e că era un instigator.
So if there's a ringleader out there? I want them found.
Și dacă e un instigator acolo, vreau să fie găsit.
I'm looking for the ringleader of this merry band of misfits.
Îl caut pe conducătorul acestei bande vesele de inadaptați.
Of course, the actual ringleader - suffered no consequences at all.
Bineînțeles, actualul conducător nu a suferit deloc consecințe.
He is a ringleader of murderers and thieves.
El este un conducător de criminali și hoți.
I was at bat, the ringleader was catching.
Am fost la bât, conducătorul a prins.
I'm told you actually knew the ringleader.
Mi sa spus că știa de fapt instigatorul.
He's the ringleader but also controversial.
El este liderul, dar și controversat.
For all we know, you're the ringleader.
Din câte știm, tu ești conducător.