Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ripples through
Traduction de "ripples through" en roumain
fisuri în
If I step on a butterfly, it could send ripples through time.
Dacă calc pe un fluture, pot trimite fisuri în timp.
If I step on a butterfly, it could send ripples through time that mean I'm not even born in the first place
Dacă aș călca pe un fluture, ar putea face fisuri în timp înseamnă că nici măcar nu mă voi naște
If I step on a butterfly, it could send ripples through time that mean I'm not even born in the first place - and I could just disappear.
Dacă aș călca pe un fluture, ar putea face fisuri în timp înseamnă că nici măcar nu mă voi naște - și aș putea dispărea.
Everything you do or say ripples through the entire coven.
Orice vei spune sau face va afecta întreg sabatul.
The economic crisis sent ripples through global markets overnight.
Criza economică a zguduit piețele globale peste noapte.
When magic wakens, it ripples through everything.
Când magia se ridică, undele distrug totul.
it sends ripples through the energy that never completely die.
trimite unde prin energie care nu vor muri niciodată complet
When one animal sets off a general alarm, it ripples through the forest, warning all of them.
Când un animal declanseaza alarma generala, aceasta se raspândeste prin pădure, alertând pe toată lumea.
For instance, when a woman gives birth... it sends ripples through the energy that never completely die.
De exemplu, când naște o femeie, trimite unde prin energie, unde care nu se șterg.
Each twist and turn ripples through the formation at 65 feet per second.
Fiecare mișcare e transmisă în cadrul formației cu 20 de metri pe secundă.
Everything you do or say ripples through the entire coven.
Orice vei spune sau face va afecta întreg sabatul.
Everything you do or say ripples through the entire coven.
Tot ceea ce spui se raspandeste în tot sabatul.
The impact of credit card data theft ripples through financial system as a whole when people cancel every brand of credit card, out of security reason.
Acum este rândul tău... Impactul creat de hoțul care a sustras datele privind cardurile de credit a produs pagube în sistemul financiar, atunci când oamenii au anulat orice marcă de card de credit, din motive de securitate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ripples through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 19 ms.
