A road-map for an integrated EU effort to mitigate climate change, and to adapt to it, would include the following points
O foaie de parcurs pentru un efort integrat al UE în vederea atenuării schimbărilor climatice ar putea include următoarele puncte
A road-map for integrating climate change issues and the Lisbon Strategy
O foaie de parcurs pentru integrarea chestiunilor legate de schimbările climatice în Strategia Lisabona
These patterns give a road-map to how a country reacts to any event.
Aceste modele dau o hartă rutieră la modul în care o țară reacționează la orice eveniment.
Administrators and support professionals may use this Microsoft Knowledge Base article as a road-map to determine what ports and protocols Microsoft operating systems and programs require for network connectivity in a segmented network.
Administratorii şi Asistenţii profesionişti pot folosi acest articol din bază de cunoştinţe Microsoft ca o hartă rutieră pentru a determina ce porturi şi protocoale Microsoft sisteme de operare şi programe necesită pentru conectivitate în reţea într-o reţea segmentate.
No, there's a vision here, and a road-map of how to get there.
Nu, există o viziune și o hartă care să ne ducă acolo.
Australia redefines digital and open data road-map
Australia redefinește foaia de parcurs privind datele deschise și digitale
Based on the conclusions of these questionnaires we will invite you to a workshop with a clear outcome: "road-map" of actions aimed at sensitizing the society to cultural heritage aspects.
În baza răspunsurilor respectivului chestionar, vom avea onoarea să vă invităm la un atelier de lucru care va avea un rezultat clar: un plan de acțiuni menit să sensibilizeze societatea față de aspectele patrimoniului cultural.
Can I see a road-map?
Pot să văd o hartă?
I would also particularly highlight the three case studies at the end of the book: accurate on defining the issue, providing clear "pattern" and road-map on MPCD implementation, result analyze and conclusion.
De asemenea, aș evidenția în mod special cele trei studii de caz de la sfârșitul cărții: precise în definirea problemei, oferirea "modelului" clar și a foii de parcurs pentru implementarea MCPD, analiza rezultatelor și concluziile.
development of a road-map to elaborate re-use standards at EU level
prin dezvoltarea unei foi de parcurs pentru elaborarea de standarde de reutilizare la nivelul UE
Calls upon the Commission to propose a detailed road-map to enhance mobility and access for students, trainees and workers to the labour market and the educational services in the European Economic Area, including programmes for circular migration for work
invită Comisia să propună o foaie de parcurs detaliată pentru a crește mobilitatea și accesul studenților, al stagiarilor și al lucrătorilor pe piața forței de muncă și la serviciile educaționale în Spațiul Economic European, inclusiv programe de migrație circulară pentru muncă
A 'road-map' towards achievement of these and allied objectives was adopted at the Astana Ministerial Conference.
Un "parcurs" spre realizarea acestor obiective și unor obiective aliate a fost adoptat la Conferința ministerială Astana.
The program follows the road-map developed by the Association of Master Trainers in the LEGO SERIOUS PLAY method.
Programul de certificare se bazează pe metodologia dezvoltată de Asociaţia Master Trainerilor în metoda Lego Serious Play.