Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
road-users
Traduction de "road-users" en roumain
participanți la trafic
In addition, the hazard warning signal may be switched on automatically to indicate to other road-users the risk of imminent danger as defined by Regulations; in this case, the signal shall remain switched 'on' until it is manually or automatically switched 'off'.
În plus, semnalul de avarie poate fi pornit automat pentru a indica celorlalți participanți la trafic riscul unui pericol iminent, astfel cum este definit în regulamente; în acest caz, semnalul trebuie să rămână pornit până în momentul în care este oprit manual sau automat.
'Hazard-warning signal' means the device permitting the simultaneous operation of all of a tractor's direction indicator lamps to draw attention to the fact that the tractor temporarily constitutes a special danger to other road-users.
Prin "lampă de avarie" se înțelege dispozitivul care permite funcționarea simultană a tuturor indicatoarelor de direcție, destinat să semnaleze pericolul deosebit pe care îl reprezintă în acel moment tractorul pentru ceilalți participanți la trafic.
'Passing lamp' means the lamp used to illuminate the road ahead of the tractor without causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers and other road-users
"Lampă cu faza de întâlnire" înseamnă lampa care servește la iluminarea drumului în fața tractorului, fără a-i orbi sau jena pe conducătorii auto care vin din sens opus sau pe alți participanți la trafic.
It also means, however, that the likes of relief for heavy road-users, which are still in existence, need to be abolished, as what this does is give extra reward to polluters for polluting.
Totuşi, aceasta mai înseamnă şi că mijloacele de scutire a utilizatorilor transportului rutier greu, care mai există, trebuie abrogate, deoarece acestea recompensează şi mai mult poluatorii pentru că poluează.
Volvo's unique pedestrian airbag technology helps reduce the effects from an impact on unprotected road-users.
Tehnologia airbagului pentru pietoni unic de la Volvo reduce efectele datorate impactului asupra pietonilor neprotejaţi.
AAI has the competence to create virtual environments based on HD-maps and AI-driven road-users, with the intention of doing justice to the increasingly broader scope of validation in automated driving.
AAI are competențe în a forma medii virtuale bazate pe hărți HD (high definition) și pe utilizatorii ce folosesc inteligenţa artificială, cu intenția de a dezvolta corect domeniul de validare din ce în ce mai larg în ceea ce privește conducerea automatizată.
The system detects other road-users and selectively excludes them from the high-beam headlight distribution.
Sistemul îi detectează pe ceilalţi participanţi la trafic şi îi exclude selectiv din raza de acţiune a fazei lungi a farurilor.
To help reduce the effects from an impact on unprotected road-users, the front of the vehicle is gently rounded, the headlamps are integrated flush with the body, and the bonnet is energy-absorbing to act as a crumple zone.
Partea frontală este rotunjită blând, farurile sunt integrate, la acelaşi nivel cu caroseria, iar capota acţionează ca zonă de îndoire în cazul lovirii unui pieton, reducând astfel riscul rănirii grave.
These amber or white arrows mean that the lane is about to be closed to traffic and that the road-users on that lane must move over to the lane indicated by the arrow. 12.
Acest semnal anunta ca banda deasupra careia se afla este pe punctul de a fi inchisa circulatiei conducatorilor carora li se adreseaza si ca acestia sunt obligati sa se deplaseze pe banda sau benzile indicate de sageti.
To help reduce the effects from an impact on unprotected road-users, the front of the vehicle is gently rounded, the headlamps are integrated flush with the body, and the bonnet is energy-absorbing to act as a crumple zone.
Pentru a reduce efectelor datorate impactului asupra pietonilor expuşi accidentărilor, partea frontală a autovehiculului este uşor rotunjită, farurile sunt integrate în caroserie şi capota se deformează controlat absorbind energia impactului. Bara transversală joasă
The light beams from the LED headlights are automatically kept at the optimum level to provide you with the best vision without dazzling other road-users, regardless of load and the amount of passengers.
Fasciculele de lumină de la farurile cu LED-uri sunt menţinute automat la nivel optim pentru a îţi asigura cea mai bună vizibilitate, fără a îi orbi pe ceilalţi participanţi la trafic, indiferent de încărcarea automobilului şi de numărul de pasageri.
Synonymes et analogies de "road-users" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent road-users
road users
4770
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 20 ms.
