Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
roaming services
Forme fléchie de roaming service
Traduction de "roaming services" en roumain
Our cellular plan includes roaming services in over fifty countries worldwide.
Abonamentul nostru de telefonie include servicii de roaming în peste cincizeci de țări din întreaga lume.
Determination of revenues from the provision of regulated retail roaming services
Determinarea veniturilor obținute din furnizarea de servicii de roaming cu amănuntul reglementate
This is considered a fair use of roaming services.
Aceasta este considerată o "utilizare rezonabilă a serviciilor de roaming".
Separate sale of regulated retail roaming services
Vânzarea separată a serviciilor de roaming cu amănuntul reglementate
Mobile network operators' wholesale rates for international roaming services are too high.
Tarifele practicate la nivelul comerțului en gros de către operatorii de rețele mobile pentru serviciile de roaming sunt prea ridicate.
Such bundles reduce transparency concerning roaming services, since it is difficult to compare individual items within the bundles.
Astfel de pachete reduc transparența în ceea ce privește serviciile de roaming, fiind dificilă compararea elementelor individuale care compun pachetele.
Furthermore it should provide certainty and predictability to operators providing wholesale and retail roaming services.
Ar trebui totodată să ofere siguranţă şi previzibilitate operatorilor de servicii de roaming de gros şi cu amănuntul.
It lays down detailed rules on a technical solution for the implementation of the separate sale of regulated retail roaming services.
Regulamentul stabilește norme privind soluția tehnică de punere în aplicare a vânzării separate de servicii de roaming cu amănuntul reglementate.
Customers concluding a contract with a domestic provider for regulated roaming services shall explicitly confirm that they have been informed of such possibility.
Clienții care încheie un contract pentru servicii de roaming reglementate cu un furnizor național confirmă explicit faptul că au fost informați cu privire la această posibilitate.
Domestic providers shall meet all reasonable requests for access to facilities and related support services relevant for the separate sale of regulated retail roaming services.
Furnizorii naționali trebuie să onoreze toate cererile rezonabile de acces la infrastructură și să asigure serviciile de asistență aferente care sunt relevante pentru vânzarea separată a serviciilor de roaming cu amănuntul reglementate.
Operators generally set roaming prices close to the regulated price caps and maintain unjustifiably high margins on roaming services.
În general, în cazul serviciilor de roaming, operatorii au stabilit prețuri apropiate de plafoanele reglementate și mențin marje nejustificat de ridicate pentru serviciile de roaming.
The technical solution to implement the separate sale of regulated retail roaming services shall meet the following criteria
Soluția tehnică pentru punerea în aplicare a vânzării separate a serviciilor de roaming cu amănuntul reglementate trebuie să îndeplinească următoarele criterii
Consumers should have the right to opt, in a consumer-friendly way, for the separate sale of roaming services from their domestic mobile package.
Consumatorii ar trebui să aibă dreptul de a opta, într-o manieră ușor accesibilă, pentru vânzarea unor servicii de roaming separate de pachetul lor de servicii mobile naționale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "roaming services" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent roaming services
Résultats: 166. Exacts: 166. Temps écoulé: 38 ms.
