Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
robe
Voir images
Traduction de "robe" en roumain
Conjugaison
The technician will gown the child in a protective robe for the scan.
Tehnicianul va îmbrăca copilul într-un halat de protecție pentru investigație.
The monogram on the robe made it easily identifiable as hers.
Monograma de pe halat îl făcea ușor de recunoscut ca fiind al ei.
At the gala, everyone admired her elegant velvet robe.
La gală, toată lumea i-a admirat roba elegantă din catifea.
A royal robe with golden embroidery was displayed in the museum.
O robă regală, cu broderii aurii, era expusă în muzeu.
She wore a sanctified robe during the special church ceremony.
Ea a purtat o haină sfințită în timpul ceremoniei religioase speciale.
In saffron yellow, the traditional robe symbolized joy and prosperity.
În nuanţa galben şofran, haina tradiţională simboliza bucuria şi prosperitatea.
His robe was made of velvet and glistened under the palace lights.
Roba lui era din catifea și strălucea în lumina palatului.
The priest's robe was decorated with gold and intricate designs.
Roba preotului era împodobită cu aur și motive foarte elaborate.
The collar of the robe was decorated with intricate embroidery.
Gulerul halatului era decorat cu o broderie deosebit de migăloasă.
The emperor's robe symbolized his power and authority over the land.
Roba împăratului simboliza puterea și autoritatea lui asupra întregului ținut.
In the morning, he slips on his robe to feel comfortable.
Dimineața își pune halatul pe el ca să se simtă comod.
His regal robe was embroidered with gold threads and precious jewels.
Haina lui regală era brodată cu fire de aur și pietre prețioase.
They gifted him a new robe as a symbol of his achievement.
I-au dăruit o robă nouă, ca semn al realizărilor sale.
Images pour robe
robă
veșmânt ceremonial
robă
mantie
halat
capot
Expressions avec robe : exemples et leurs traductions en roumain
kiss the hem of someone's robe v.
a săruta poala hainei
"He would kiss the hem of her robe in gratitude."
touch the hem of someone's robe v.
a atinge
"She tried to touch the hem of the rabbi's robe for a blessing."
nobles of the robe n.
nobilii robe · nobilii robei
"The nobles of the robe held significant power in the court."
robe of state n.
roba de ceremonie
"The king wore his robe of state at the coronation."
lounging robe n.
halat de relaxare
"She wore a lounging robe while reading a book."
don the robe v.
a îmbrăca roba · a pune roba
"The judge will don the robe before the court session."
lap robe n.
pătură de genunchi
"She tucked the lap robe over her knees."
night robe n.
halat de noapte · pijamale
"She put on her night robe before going to bed."
robe-de-chambre n.
halat de baie · capot
"She wore a robe-de-chambre after her shower."
Synonymes et analogies de "robe" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent robe
robe of state
150
lap robe
10
white robe
560
black robe
450
purple robe
400
bath robe
220
silk robe
210
scarlet robe
210
Résultats: 3613. Exacts: 3613. Temps écoulé: 30 ms.
