She moved out after three months because he was a roommate from hell.
Ea s-a mutat după trei luni pentru că el era un coleg de cameră de coșmar.
We all warned her that he was a roommate from hell, but she insisted.
Toți am avertizat-o că el e un coleg de cameră de coșmar, dar a insistat.
My last apartment was fine, but I had a roommate from hell.
Apartamentul trecut era ok, dar am avut un coleg de cameră de coșmar.
In college, I survived a roommate from hell who never cleaned anything.
La facultate, am supraviețuit unui coleg de cameră de coșmar care nu făcea curat niciodată.
After living with a roommate from hell, living alone feels like paradise now.
După ce am stat cu un coleg de cameră de coșmar, să locuiesc singur e paradis.
I thought my brother was messy until I met my roommate from hell.
Credeam că fratele meu e dezordonat până l-am cunoscut pe colegul de cameră de coșmar.
I wrote a long post online about my roommate from hell last year.
Am scris un roman pe internet despre colegul meu de cameră de coșmar de anul trecut.
By comparison with my roommate from hell, my new flatmate is an angel.
Comparat cu colegul meu de cameră de coșmar, noul meu coleg e un înger.
The landlord didn't believe me until he met my roommate from hell himself.
Proprietarul nu m-a crezut până nu l-a cunoscut el însuși pe colegul meu de cameră de coșmar.
My roommate from hell throws parties on weekdays and never pays the bills.
Colegului meu de cameră de coșmar îi place să dea petreceri în timpul săptămânii și nu plătește facturile.
She's a roommate from hell.
E o colegă de cameră rea.
Autres résultats
Emily was shaken by the recent events with ex-roommates from hell one and two.
Emily a fost zdruncinată de evenimentele recente cu foștii colegi din iad.
Sharing a room with three noisy roommates was a living hell for me.
Să împart camera cu trei colegi gălăgioși a fost iadul pe pământ pentru mine.