Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rough draft
Définition
Traduction de "rough draft" en roumain
Définition NEW
varianta de
proiect de dur
prim draft
schiță brută
primă variantă
schița inițială
proiectul brut
proiect brut
Rough Draft
He felt relieved after finishing the rough draft of his novel's first chapter.
S-a simţit uşurat după ce a terminat ciorna primului capitol al romanului.
I always pencil out a rough draft before completing the final version.
Întotdeauna îmi fac mai întâi o ciornă înainte de a termina varianta finală.
The rough draft of the article lacked strong conclusions, needing more work.
Ciorna articolului nu avea concluzii ferme şi mai necesita multă muncă.
Her rough draft was messy but captured the story's main plot points.
Ciorna ei era dezordonată, dar surprindea principalele momente ale acţiunii.
A skilled rewriter can turn a rough draft into a polished final version.
Un bun revizor poate transforma o ciornă stângace într-o versiune finală bine pusă la punct.
So this is the main idea, but science is a rough draft.
Asta e ideea principală, dar știința e o ciornă.
The writer hacked at the rough draft to improve the story's flow.
Scriitorul a tot lucrat pe ciornă, șlefuind textul ca să îmbunătățească fluența poveștii.
After our second meeting, I'll provide you with a rough draft.
După cea de a doua întâlnire, am să-ți aduc o ciornă.
Maybe I can knock out a rough draft before you go.
Păi, poate, scriu o ciornă înainte să mori.
I've had a chance to read the rough draft.
Am avut șansa să citesc ciorna.
No, I have an actual first rough draft of something I wrote.
Am o ciornă cu ceea ce am scris.
But it was only a rough draft.
Dar a fost doar o ciornă...
I had a chance to read the rough draft.
Am avut șansa să citesc ciorna.
Synonymes et analogies de "rough draft" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rough draft
Résultats: 149. Exacts: 149. Temps écoulé: 31 ms.
