Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rules applicable
Traduction de "rules applicable" en roumain
normele aplicabile
normelor aplicabile
norme aplicabile
regulile aplicabile
reguli aplicabile
normelor care se aplică
reglementărilor aplicabile
normele care se aplică
regimul aplicabil
The rules applicable to such cases should be indicated.
Ar trebui să se indice normele aplicabile în astfel de cazuri.
It establishes rules applicable to the compensation of public service obligations in inland transport.
Acest articol stabilește normele aplicabile compensării obligațiilor de serviciu public din transportul terestru.
The environmental verifier shall ensure compliance with any rules applicable in this respect.
Verificatorul de mediu asigură respectarea tuturor normelor aplicabile în acest sens.
Only purchases made by private users will be subjected to the rules applicable to consumers.
Doar achizițiile efectuate de utilizatori privați vor fi supuse normelor aplicabile pentru consumatori.
In order to meet that obligation as to results, national laws and other rules applicable to services may need to be adapted.
Îndeplinirea acestei obligații de rezultat poate cere modificarea legislației naționale și a altor norme aplicabile serviciilor.
This Directive lays down rules applicable to certain aspects of the obligations on shipowners as regards their insurance for maritime claims.
Prezenta directivă stabilește norme aplicabile anumitor aspecte ale obligațiilor proprietarilor de nave în ceea ce privește asigurarea acestora cu privire la creanțele maritime.
It is also necessary to set out the rules applicable to the conclusion of these contracts.
De asemenea, este necesară stabilirea normelor aplicabile încheierii acestor contracte.
The rules applicable to these successions are, however, highly complex and difficult to predict.
Dar normele aplicabile acestor succesiuni sunt foarte complexe și dificil de prevăzut.
Other rules are the same as the rules applicable for other cases.
Alte reguli sunt identice cu normele aplicabile și în alte cazuri.
This is already the case for the rules applicable to binational couples who wish to divorce.
Deja acest lucru este valabil în cazul normelor aplicabile cuplurilor binaţionale care doresc să divorţeze.
Technical assistance provided locally shall be implemented in all instances in accordance with the rules applicable to decentralised financial management.
Asistența tehnică acordată la nivel local este pusă în aplicare în toate cazurile conform normelor aplicabile gestiunii financiare descentralizate.
rules applicable in the event of force majeure.
normele aplicabile în caz de forță majoră.
Procedural law determines the rules applicable to the proceedings within the court itself and seeks to promote access to justice.
Dreptul procedural stabilește normele aplicabile procedurilor desfășurate în interiorul instanțelor de judecată și urmărește promovarea accesului la justiție.
Synonymes et analogies de "rules applicable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rules applicable
Résultats: 917. Exacts: 917. Temps écoulé: 46 ms.
