Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
zvonurile se răspândesc repede
zvonurile s-au răspândit repede
zvonurile s-au răspândit rapid
Sure as the sun will rise, rumors spread quickly in small villages.
Sigur ca moartea, zvonurile se răspândesc repede în satele mici.
Rumors spread quickly within the jailhouse about the upcoming inspection.
Zvonurile se răspândesc repede în arest despre inspecția care urmează.
An eruption of rumors spread quickly among the office employees.
O erupție de zvonuri s-a răspândit rapid printre angajații biroului.
False rumors spread quickly and can hurt a celebrity's image instantly.
Zvonurile false se răspândesc rapid și pot păta imediat imaginea unei celebrități.
The destabilizing rumors spread quickly through the office, causing unrest.
Zvonurile destabilizatoare s-au răspândit rapid prin birou și au stârnit neliniște.
Unverified rumors spread quickly, causing unnecessary panic in the community.
Zvonurile neverificate se răspândesc rapid și provoacă panică degeaba în comunitate.
After the party, rumors spread quickly that they're an item these days.
După petrecere, zvonurile s-au răspândit rapid că sunt împreună în perioada asta.
We tried not to get catty about our colleagues, but the rumors spread quickly.
Am încercat să nu mai bârfi pe colegi, dar zvonurile s-au răspândit repede.
Polluting rumors spread quickly, damaging reputations and trust within the community.
Bârfele otrăvitoare se răspândesc rapid, distrugând reputații și încrederea din interiorul comunității.
In such a tightly knit community, rumors spread quickly but support arrives even faster.
Într-o comunitate atât de sudată, zvonurile circulă rapid, dar sprijinul sosește și mai repede.
Vicious rumors spread quickly in the small community, causing many problems.
Zvonuri răutăcioase și dure s-au răspândit rapid prin mica comunitate, provocând o mulțime de probleme.
Legion rumors spread quickly through the small town.
O mulțime de zvonuri s-au răspândit rapid prin micul oraș.
Overthrowing rumors spread quickly, creating uncertainty among the citizens.
Zvonurile despre o posibilă răsturnare a puterii s-au răspândit rapid, stârnind incertitudine în rândul cetățenilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.