I am very proud to have Aaron as my running mate.
Sunt foarte mândru să-l am pe Aaron drept coechipier.
Pennsylvania is why he picked Matthews as a running mate.
În Pennsylvania l-a ales pe Matthews ca și coechipier.
He's forcing him onto the ticket as Frankie's running mate.
El, forțându-l pe bilet ca coechipierul lui Frankie.
You elected Lady Gaga as President and her running mate Nicki Minaj.
Ai ales Lady Gaga ca președinte și ei pe coechipierul Nicki Minaj.
Maybe I'm not ready to be your running mate.
Poate ca nu sunt gata să fiu colega de funcționare.
Senator, I am honoured to be chosen as your running mate.
D-le senator, sunt onorată de a fi aleasă ca partener în alegeri.
I thought I'd be the one looking for a running mate.
Credeam că eu voi fi acela care să caute un vicepreședinte.
I'll find someone else to be my running mate.
O sa găsesc pe altcineva sa fie partenerul meu de rulare.
Or, we can revisit the choice for running mate.
Sau, putem reanaliza alegerea ca și coechipier de cursă.
I see her down the line as a possible running mate.
O văd pe linie ca posibil partener de funcționare.
I may have finally found a running mate.
Poate că am găsit în sfârșit un partener de alergare.
I always wondered who my running mate was.
M-am întrebat întotdeauna cine a fost colegul meu de funcționare.
That's why he needs a capable running mate.
Are nevoie de un coleg candidat capabil.