Télécharger pour Windows Premium
Publicité
runoff election
/'rʌnɒf ɪ'lɛkʃən/
/'rʌnɔː f ɪ'lɛkʃən/
Définition
election held when no candidate wins a majority  ... Voir plus
al doilea tur de scrutin
alegeri finale
alegeri de balotaj
Turul doi de scrutin
Lebed in turn endorsed Yeltsin in the runoff election.
În schimb, Lebed l-a sprijinit puternic pe Elțin în al doilea tur de scrutin.
The runoff election was organized to elect mayors for 474 localities of Moldova, including for Chisinau municipality, where none of candidates received the required minimum number of votes in the first round.
Al doilea tur de scrutin a fost organizat pentru alegerea primarilor în 474 de localităţi din Republica Moldova, inclusiv în mun. Chişinău, unde în primul tur de scrutin nici un candidat nu au întrunit numărul necesar de voturi.
The runoff election will take place two weeks after the general vote.
Turul doi de scrutin va avea loc la două săptămâni după votul general.
Turnout in the runoff election often drops compared to the first round.
Prezența la vot în turul doi scade adesea în comparație cu primul tur.
Winning the runoff election is critical for securing a majority in the assembly.
Câștigarea turului doi este esențială pentru obținerea unei majorități în adunare.
A runoff election is scheduled to finalize the candidate selection.
Un tur de scrutin de balotaj este programat pentru a definitiva alegerea candidatului.
The poll results led to an unexpected runoff election.
Rezultatul votului a dus la un tur de scrutin neașteptat.
Preferential elections are used to avoid the need for a runoff election.
Alegerile cu vot cu preferințe sunt folosite pentru a evita organizarea unui tur doi.
If none of the candidates receive a majority the top two will be entered in a runoff election.
Dacă un candidat primește o majoritate... primii doi vor intra în turul doi.
The runoff election is critical to determine the next governor.
Turul doi de scrutin este esențial pentru a stabili cine va fi următorul guvernator.
The runoff election will decide the mayor after no candidate received a majority.
Turul doi de alegeri va decide cine va fi primar, după ce niciun candidat nu a obținut majoritatea voturilor.
If no candidate has more than 50% of the vote, the two candidates with the highest vote total compete in a runoff election approximately one month later.
Dacă nici unul dintre candidați nu a obținut peste 50%, primii doi clasați trec în turul al doilea care are loc după o lună.
The situation is unclear one more time, as nobody is sure that the 3 elected legislators and the 10 runoff election candidates are part of independents or of representatives of other political parties but PCRM.
Şi în aceste circumstanţe se evită aducerea de claritate şi anume, dacă cei 3 deputaţi aleşi şi cei 10 candidaţi din al doilea tur fac parte doar din mulţimea candidaţilor independenţi sau şi din cei care reprezintă partidele politice, altele decît PCRM.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "runoff election" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 23 ms.