I welcome the initiative promoting more active involvement by farmers in rural development programmes, which will help boost local competitiveness.
Salut inițiativa unei implicări mai active a fermierilor în programe de dezvoltare rurală, ceea ce va duce la o creștere a competitivității locale.
Can rural development programmes be adapted to different regions?
Programele de dezvoltare rurală pot fi adaptate diferitelor regiuni?
The recently developed rural development programmes include instruments and solutions which to some extent meet the needs of rural civil society.
Programele de dezvoltare rurală recent elaborate includ instrumente și soluții care, într-o oarecare măsură, satisfac necesitățile societății civile rurale.
For reasons of consistency, the prefinancing arrangements for the rural development programmes should not apply to such funds.
Din motive de consecvență, normele de prefinanțare aplicabile programelor de dezvoltare rurală nu ar trebui să se aplice acestor fonduri.
Provisions applying to payments for rural development programmes
Dispoziții aplicabile plăților pentru programele de dezvoltare rurală
It would also create administrative burdens and potentially impact adversely on farmers who are already participating in existing rural development programmes.
Astfel s-ar impune, de asemenea, sarcini administrative și ar afecta agricultorii care participă deja la programele de dezvoltare rurală existente.
It takes away the compensation payments which have been promised to farmers, without providing the rural development programmes with reliable funding.
Aceasta elimină plăţile compensatorii care au fost promise agricultorilor, fără a oferi o finanţare sigură programelor de dezvoltare rurală.
shall consider and approve any substantial proposal for changes in rural development programmes.
examinează și aprobă orice propunere importantă referitoare la modificări ale programelor de dezvoltare rurală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.