The loss of a species should be a sad thing for everyone.
Pierderea unei specii ar trebui să fie un lucru trist pentru toată lumea.
A sad thing for a man to admit, but it's true.
Un lucru trist pentru un om să recunoască, dar e adevărat.
And the sad thing is you still believe it.
And the sad thing is, this is what I do best.
And the sad thing is you had so many chances to not get involved.
You know, the sad thing is Nothing has changed.
Love is a sad thing when it ends... as the song says.
Dragostea e un lucru trist când se termină așa cum e și cântecul.
The sad thing, it's not even about creative.
Lucrul trist e că nici măcar nu are legătură cu creativitatea.
And that doesn't have to be a sad thing.
Dar ăsta nu trebuie să fie un lucru trist.
Probably dyin' here, which is a sad thing.
Probabil veți muri aici, ceea ce este un lucru trist.
The only sad thing is we don't have children.
Singurul lucru trist e că nu avem copii.
Well, because a sad thing happened today.
Ei bine, pentru că azi s-a întâmplat un lucru trist.
Women with candles have replaced women with cats is the new sad thing.
Femeile cu lumanari fac schimbul femeilor cu pisici ca noul lucru trist.