And later on, when I asked my father about it, he said... there wasn't any box.
Mai târziu, când l-am întrebat de cutie, a negat existența ei.
You said... there was only one person in the world who could surprise you.
Ai spus... că există o singură persoană pe lume care te-ar putea surprinde.
At the talk you said... there's nothing better than giving life to a child.
Ați spus la conferință că nu e nimic mai frumos decât să dai viață unui copil.
Well, it's like you said... there are pros and cons to that job.
Este așa cum ai spus... sunt argumente pro și contra pentru acest loc de muncă.
He said... there's something wrong with this place, with this trench...
Zice că... e ceva neregulă aici, cu tranșeea asta...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.