Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
aceeași linie
aceeași filiație
Linear bonds are, like fungible bonds, bonds issued in several tranches from the same lineage, i.e. with the same nominal interest rate as well as identical dates for the payment of coupons and for reimbursement at maturity.
Obligațiunile liniare sunt, ca și obligațiunile fungibile, obligațiuni din aceeași linie emise în mai multe tranșe, respectiv cu aceeași rată a dobânzii nominale și cu date identice de plată a cupoanelor și de rambursare la scadență.
It is not necessary that They follow the same lineage.
Însă nu este o regulă ca ei să continue pe aceeaşi linie.
You were a Gaema prince and we're from the same lineage.
Ai fost un Prinț Gaema și noi suntem de la aceeași filiație.
Haemosu and the Damul Army are all from the same lineage.
Haemosu și Armata Damul sunt toate de la aceeași filiație.
It is inconceivable that Matthew and Luke could build two entirely contradictory genealogies of the same lineage.
Este de neconceput ca Matei şi Luca să construiască în întregime două genealogii contradictorii pe aceeaşi linie.
Look, the same lineage, he's identical...
Privește, aceeași alură, e identic...
When a man had two or more wives, they would each stay in their separate lineage houses (a man could not marry two women from the same lineage, except that female twins became wives of chiefs).
Când un bărbat avea două sau mai multe neveste, fiecare trebuia să stea în casa ce aparţinea liniei ei maternale (un barbat nu se putea căsători cu două femei ce faceau parte din aceaşi casă, cu excepţia femeilor gemene care deveneau soţii de sef).
But we come from the same lineage.
Dar provenim din aceleași gene.
But we came from the same lineage.
Dar provenim din aceleași gene.
We're all from the same lineage.
Avem toți aceiași strămoși.
Look, the same lineage, he's identical.
Privește, aceeași alură, e identic...
Without any change, Joseon will fall, but with the same lineage in place, what can change?
Fără nico schimbare, Joseonul va cădea, dar cu aceiași descendenți, ce se poate schimba?
They were of the same lineage as Emperor Shun.
Ei erau de aceași filiație ca și Împaratul Shun.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.