anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

sampled exporting producers

Traduction de "sampled exporting producers" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

producătorii-exportatori incluși în eșantion producători-exportatori incluși în eșantion producătorilor-exportatori incluși în eșantion

Moreover, this information was obtained from the sampled exporting producers.

În plus, aceste informații au fost obținute de la producătorii-exportatori incluși în eșantion.

For the sampled exporting producers the normal value was determined as follows

Pentru producătorii-exportatori incluși în eșantion, valoarea normală a fost stabilită după cum urmează

Two sampled exporting producers have benefited from this programme.

Doi producători-exportatori incluși în eșantion au beneficiat de pe urma acestui program.

According to questionnaire replies of the three sampled exporting producers their credit lines were received free of charge.

În conformitate cu răspunsurile la chestionar ale celor trei producători-exportatori incluși în eșantion, liniile de credit au fost primite cu titlu gratuit.

This margin was calculated on the basis of the margins established for the sampled exporting producers.

Respectiva marjă a fost calculată pe baza marjelor stabilite pentru producătorii-exportatori incluși în eșantion.

As a consequence, normal values and the dumping margins have been revised downwards for all the sampled exporting producers.

În consecință, valorile normale și marjele de dumping au fost examinate în sens descrescător pentru toți producătorii-exportatori incluși în eșantion.

Moreover one of the banks which concluded several such agreements with sampled exporting producers seems to charge similar fees to its clients abroad.

Mai mult, una dintre băncile care încheiat mai multe astfel de acorduri cu producători-exportatori incluși în eșantion pare să perceapă comisioane similare clienților săi în străinătate.

During this investigation, the above was also confirmed by findings made for the three sampled exporting producers.

În cursul prezentei anchete, cele de mai sus au fost confirmate, de asemenea, de constatările privind cei trei producători-exportatori incluși în eșantion.

Accordingly, that margin was established on the basis of the margins established for the sampled exporting producers.

În consecință, respectiva marjă a fost determinată pe baza marjelor stabilite pentru producătorii-exportatori incluși în eșantion.

However, as these grants were booked to the deferred income account of the sampled exporting producers they will confer benefit for many years to come.

Cu toate acestea, având în vedere că aceste granturi au fost înscrise în contul de venituri reportate de producătorii-exportatori incluși în eșantion, ele vor conferi avantaje pentru mulți ani de acum înainte.

The subsidy margins calculated for the sampled exporting producers based on this methodology are as follows

Marjele de subvenție calculate pentru producătorii-exportatori incluși în eșantion pe baza acestei metodologii sunt următoarele

With regard to the amount of the benefit, this has been established on the basis of the fees charged for credit line obtained by one of the sampled exporting producers.

În ceea ce privește valoarea avantajului, aceasta a fost stabilită pe baza comisioanelor percepute pentru o linie de credit obținută de unul dintre producătorii-exportatori incluși în eșantion.

The amount of benefit is represented by the fees normally applicable to commercial credit lines extended to the companies from which the sampled exporting producers were relieved in most cases.

Cuantumul avantajului este reprezentat de comisioanele care se aplică în mod normal liniilor de credit comerciale acordate societăților și de care producătorii-exportatori incluși în eșantion au fost scutiți în majoritatea cazurilor.