Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sanding
Traduction de "sanding" en roumain
Définition
You can antique the lamp by sanding and applying a special finish.
Poți să învechești veioza prin șlefuire și aplicarea unui finisaj special.
After sanding, the smoothing effect was clearly visible on the wood.
După șlefuire, efectul de netezire era clar vizibil pe lemn.
After sanding off the splinters, the wood was safe to handle.
După ce au șlefuit așchiile, lemnul a fost sigur de manevrat.
Drywall dust spread throughout the room after sanding the walls thoroughly.
Praful de la rigips s-a împrăștiat prin toată camera după ce au șlefuit bine pereții.
Busy sanding off her fingerprints and changing her identity.
Ocupat sablare off amprentele ei și schimba identitatea ei.
After sanding, apply lacquer evenly for the best results.
După șlefuire, aplică lacul uniform pentru rezultate cât mai bune.
Knots in wood can make sanding and finishing more challenging.
Nodurile din lemn pot face șlefuirea și finisarea mai dificile.
He bought an attachment for his drill to help with sanding.
Și-a cumpărat un accesoriu pentru bormașină care să-l ajute la șlefuire.
They restored the old desk by sanding and refinishing the mahogany surface.
Au recondiționat biroul vechi prin șlefuirea și refinisarea suprafeței de mahon.
After sanding, smoothing the edges prevented any rough spots.
După șlefuire, netezirea muchiilor a împiedicat apariția oricăror zone aspre.
After sanding with sandpaper, the wood felt much smoother to touch.
După șlefuirea cu hârtie abrazivă, lemnul se simțea mult mai fin la atingere.
After sanding, be sure to rub down the surface for a sleek result.
După șlefuire, ai grijă să netezești suprafața ca să obții un aspect lucios.
The scratchier sandpaper is more effective for rough sanding jobs.
Șmirghelul mai aspru este mai eficient pentru lucrările de șlefuire grosieră.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec sanding : exemples et leurs traductions en roumain
buried in the sand adj.
acoperit de nisip
"The treasure was buried in the sand."
! sleep sand n.
nisip de somn · murdărie de somn
"I wiped the sleep sand from my eyes."
bury one's head in the sand v.
a băga capul în nisip
"He buries his head in the sand instead of fixing his money problems."
! head in the sand n.
politica struțului
"He has his head in the sand about his mounting debts."
line in the sand n.
linie în nisip
"That was my line in the sand."
put one's head in the sand v.
a ascunde capul în nisip
"She put her head in the sand instead of dealing with the issue."
! stick one's head in the sand v.
a a-și băga capul în nisip
"She tends to stick her head in the sand when issues arise."
! bring sand to the beach v.
a duce apă la moară
"He tried to bring sand to the beach by adding more books to the library."
! hide one's head in the sand v.
a a-și băga capul în nisip
"She tends to hide her head in the sand when facing issues."
build on sand v.
a edifica pe nisip
"Their business strategy was like building on sand."
! draw a line in the sand v.
a trage o linie · a stabilește o limită
"She drew a line in the sand about how late she would work."
founded on sand adj.
pe nisip · instabil
"His argument was founded on sand and easily disproved."
sand down v.
a șlefui · a netezi cu șmirghelul
"He decided to sand down the rough edges of the wooden table."
sand off v.
a șlefui · a netezi
"He sanded off the rough edges of the table."
shift like sand v.
a schimba ca nisipul
"His opinions shift like sand, making him hard to trust."
writing in the sand n.
scris în nisip · ceva ce poate fi ușor șters
"Their names were like writing in the sand."
! pound sand v.
a face ceva inutil
"He told me to pound sand when I asked for help."
! sand in the gears n.
obstacol · piedică
"The unexpected snowstorm was sand in the gears of our travel plans."
sea of sand n.
ocean de nisip · mare de nisip
"The Sahara is a vast sea of sand."
rope of sand n.
plan nesigur · plan fragil
"The proposal turned out to be a rope of sand."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sanding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sanding
sanding sheets
330
sanding machine
240
sanding sheet
200
sanding pad
180
sanding discs
160
sanding belt
130
sanding paper
130
sanding machines
130
Résultats: 925. Exacts: 925. Temps écoulé: 49 ms.
