She packed her books into the satchel before leaving for school.
Și-a pus cărțile în ghiozdan înainte să plece la școală.
The old satchel had seen many school years and lots of adventures.
Vechiul ghiozdan trecuse prin mulți ani de școală și o mulțime de aventuri.
This satchel hung on the saddle with a message for you.
Această geantă era atârnată de șa cu un mesaj pentru tine.
They say I... left the hotel carrying a satchel.
Au spus că am plecat din hotel cu o geantă.
I need you to look for a leather satchel about so big.
Vreau să cauți o tolbă de piele cam asa de mare.
His brown leather satchel was filled with notebooks and pencils.
Ghiozdanul lui din piele maro era plin cu caiete și creioane.
He swung his satchel over his shoulder and headed to class.
Și-a aruncat ghiozdanul pe umăr și a plecat spre clasă.
Finding the lost satchel under the desk made him very happy.
Când și-a găsit ghiozdanul pierdut sub bancă, a fost foarte fericit.
During the break, he emptied his satchel to organize his supplies.
În pauză, și-a golit ghiozdanul ca să-și aranjeze rechizitele.
She bought a new satchel to carry her growing collection of books.
Și-a cumpărat un ghiozdan nou ca să poată căra tot mai multe cărți.
His satchel was light, carrying only the essentials for her lessons.
Ghiozdanul lui era ușor, avea în el doar lucrurile esențiale pentru ore.
A sturdy satchel can protect your school supplies from damage.
Un ghiozdan rezistent îți poate proteja rechizitele de școală de lovituri.
The satchel cannot be removed from my arm during the operation.
Geanta nu poate fi detașata de bratul meu în timpul operației.