Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
scared stiff
Définition
Traduction de "scared stiff" en roumain
Définition
speriat de moarte
speriați
mort de frică
înlemniți de frică
teapan de frica
țeapăn de frică
When I heard footsteps behind me in the dark, I was scared stiff.
Când am auzit pași în urma mea pe întuneric, am rămas înlemnit de frică.
I was scared stiff when the car started sliding on the icy road.
Am fost înlemnit de frică când mașina a început să derapeze pe drumul înghețat.
I get scared stiff whenever I have to speak in front of strangers.
Rămân înlemnit de frică ori de câte ori trebuie să vorbesc în fața străinilor.
She was scared stiff before the surgery, barely able to speak to anyone.
Era înlemnită de frică înainte de operație, abia mai putea vorbi cu cineva.
They were scared stiff during the storm, listening to the windows rattle loudly.
Au fost înlemniți de frică în timpul furtunii, ascultând geamurile cum zăngănesc tare.
The kids were scared stiff after the horror movie and couldn't sleep alone.
Copiii au rămas înlemniți de frică după filmul de groază și n-au putut dormi singuri.
She stood there scared stiff as the dog ran toward her, barking loudly.
A stat acolo înlemnită de frică, în timp ce câinele alerga spre ea lătrând tare.
The others were scared stiff, yet continued to act.
Ceilalți actori erau speriați, rigizi, continuând totuși să joace.
He's probably hiding somewhere, scared stiff, just like his brother.
S-o ascunde pe undeva, speriat de moarte, ca frate-său.
As a matter of fact, I'm scared stiff.
De fapt, sunt speriat de moarte.
I'm going to be scared stiff when I get there.
O să-mi fie frică când ajung acolo.
Some people are scared stiff when driving here.
Unii oameni sunt speriați de moarte când trebuie să se deplaseze pe aici.
Because he's scared stiff of somebody else.
Pentru că el este rigid speriat de altcineva.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "scared stiff" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 157. Exacts: 157. Temps écoulé: 39 ms.
